Musnad Ahmad 17559
✧ Ya'ala bin Mura Althaqafi on the Prophet ﷺ
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ الْخُزَاعِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَاصِمِ بْنِ بَهْدَلَةَ عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي جُبَيْرَةَ عَنْ يَعْلَى بْنِ سِيَابَةَ قَالَ
كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ ﷺ فِي مَسِيرٍ لَهُ، فَأَرَادَ أَنْ يَقْضِيَ حَاجَةً فَأَمَرَ وَدِيَّتَيْنِ فَانْضَمَّتْ إِحْدَاهُمَا إِلَى الْأُخْرَى، ثُمَّ أَمَرَهُمَا فَرَجَعَتَا إِلَى مَنَابِتِهِمَا، وَجَاءَ بَعِيرٌ فَضَرَبَ بِجِرَانِهِ إِلَى الْأَرْضِ، ثُمَّ جَرْجَرَ حَتَّى ابْتَلَّ مَا حَوْلَهُ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: « أَتَدْرُونَ مَا يَقُولُ الْبَعِيرُ ؟ إِنَّهُ يَزْعُمُ أَنَّ صَاحِبَهُ يُرِيدُ نَحْرَهُ » فَبَعَثَ إِلَيْهِ النَّبِيُّ ﷺ فَقَالَ: « أَوَاهِبُهُ أَنْتَ لِي؟ » قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، مَا لِي مَالٌ أَحَبَّ إِلَيَّ مِنْهُ، قَالَ: « اسْتَوْصِ بِهِ مَعْرُوفًا » فَقَالَ: لَا جَرَمَ لَا أُكْرِمُ مَالًا لِي كَرَامَتُهُ يَا رَسُولَ اللهِ، وَأَتَى عَلَى قَبْرٍ يُعَذَّبُ صَاحِبُهُ، فَقَالَ: « إِنَّهُ يُعَذَّبُ فِي غَيْرِ كَبِيرٍ » فَأَمَرَ بِجَرِيدَةٍ، فَوُضِعَتْ عَلَى قَبْرِهِ، فَقَالَ: « عَسَى أَنْ يُخَفَّفَ عَنْهُ مَا دَامَتْ رَطْبَةً
Translation
Chain of narrators
- Abū Salamah al-Khuzāʿī
- Ḥammād b. Salamah
- ʿĀṣim b. Bahdalah
- Ḥabīb b. Abū Jubayrah
- Yaʿlá b. Siyābah
✧ I was with the Prophet ﷺ on one of his journeys. He wanted to relieve himself, so he commanded two young palm trees, and they came together, then he commanded them and they returned to their places. A camel came and struck its chest to the ground, then rumbled until what was around it became wet. The Prophet ﷺ said: “Do you know what the camel says? It claims that its owner wants to slaughter it.” The Prophet ﷺ sent for him and said: “Will you give it to me?” He said: O Messenger of God, I have no property dearer to me than it. He said: “Treat it well.” He said: No indeed, I will never honor any property of mine as I honor it, O Messenger of God. He came to a grave whose occupant was being punished, and said: “He is being punished for nothing major.” He ordered a palm stalk and it was placed on his grave. He said: “Perhaps it will be lightened for him as long as it remains fresh.”
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Weak Chain | hadithunlocked |
|---|---|---|
| Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī | Good Chainin مسند أحمد, p. 17766 | hadithunlocked |
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
رجاله موثقون على خلاف في بعضهم
in مسند أحمد, p. 17766
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. between 51 and 60 AHيَعْلَى بْنُ مُرَّةَ الثَّقَفِيّصحابيعن
- حَبِيبِ بْنِ أَبِي جَبِيرَةَعن
- Truthful (ṣadūq) with some errors (awhām)d. 127 AH, or: 128 AHعَاصِمِ بْنِ بَهْدَلَةَصدوق له أوهامعن
- trustworthy (thiqah), devout (ʿābid), the most reliable of people in narrating from Thābit; his memory changed towards the end of his lifed. 167 AH, or 165 AH.حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَثقه عابد ، أثبت الناس في ثابت ، وتغير حفظه بآخرهحدثنا
- trustworthy (thiqah), firm (thabt), ḥāfiẓd. 207 AH, or: 209 AH, or: 210 AHأَبُو سَلَمَةَ الْخُزَاعِيُّثقة ثبت حافظحدثنا
- Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an authority (ḥujjah).d. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.