MajelisNoteDalilدليل

Musnad Ahmad 17559

✧ Ya'ala bin Mura Althaqafi on the Prophet ﷺ

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ الْخُزَاعِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَاصِمِ بْنِ بَهْدَلَةَ عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي جُبَيْرَةَ عَنْ يَعْلَى بْنِ سِيَابَةَ قَالَ

كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ ﷺ فِي مَسِيرٍ لَهُ، فَأَرَادَ أَنْ يَقْضِيَ حَاجَةً فَأَمَرَ وَدِيَّتَيْنِ فَانْضَمَّتْ إِحْدَاهُمَا إِلَى الْأُخْرَى، ثُمَّ أَمَرَهُمَا فَرَجَعَتَا إِلَى مَنَابِتِهِمَا، وَجَاءَ بَعِيرٌ فَضَرَبَ بِجِرَانِهِ إِلَى الْأَرْضِ، ثُمَّ جَرْجَرَ حَتَّى ابْتَلَّ مَا حَوْلَهُ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: « أَتَدْرُونَ مَا يَقُولُ الْبَعِيرُ ؟ إِنَّهُ يَزْعُمُ أَنَّ صَاحِبَهُ يُرِيدُ نَحْرَهُ » فَبَعَثَ إِلَيْهِ النَّبِيُّ ﷺ فَقَالَ: « أَوَاهِبُهُ أَنْتَ لِي؟ » قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، مَا لِي مَالٌ أَحَبَّ إِلَيَّ مِنْهُ، قَالَ: « اسْتَوْصِ بِهِ مَعْرُوفًا » فَقَالَ: لَا جَرَمَ لَا أُكْرِمُ مَالًا لِي كَرَامَتُهُ يَا رَسُولَ اللهِ، وَأَتَى عَلَى قَبْرٍ يُعَذَّبُ صَاحِبُهُ، فَقَالَ: « إِنَّهُ يُعَذَّبُ فِي غَيْرِ كَبِيرٍ » فَأَمَرَ بِجَرِيدَةٍ، فَوُضِعَتْ عَلَى قَبْرِهِ، فَقَالَ: « عَسَى أَنْ يُخَفَّفَ عَنْهُ مَا دَامَتْ رَطْبَةً

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Aku bersama Nabi ﷺ dalam salah satu perjalanannya. Beliau hendak buang hajat, lalu beliau memerintahkan dua pohon kurma muda, maka keduanya saling mendekat, kemudian beliau memerintahkan keduanya dan keduanya kembali ke tempat masing-masing. Seekor unta datang lalu menghantamkan dadanya ke tanah, kemudian ia menggeram hingga apa yang ada di sekitarnya basah. Nabi ﷺ bersabda: « Tahukah kalian apa yang dikatakan unta itu? Ia mengira pemiliknya hendak menyembelihnya. » Nabi ﷺ mengutus seseorang kepadanya dan bersabda: « Maukah engkau menghadiahkannya kepadaku? » Ia berkata: Wahai Rasulullah, aku tidak punya harta yang lebih aku cintai daripadanya. Beliau bersabda: « Perlakukanlah ia dengan baik. » Ia berkata: Tidak, sungguh aku tidak akan memuliakan hartaku mana pun sebagaimana aku memuliakannya, wahai Rasulullah. Beliau datang ke sebuah kubur yang penghuninya sedang disiksa, lalu bersabda: « Ia disiksa bukan karena dosa besar. » Beliau memerintahkan pelepah kurma, lalu diletakkan di atas kuburnya. Beliau bersabda: « Semoga diringankan baginya selama pelepah itu masih basah. »

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Shuayb al-ArnautWeak Chainhadithunlocked
Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-HaythamīGood Chaindalam مسند أحمد, hlm. 17766hadithunlocked

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

Perawi

  1. sahabatw. antara 51 dan 60 H
    يَعْلَى بْنُ مُرَّةَ الثَّقَفِيّصحابي
    عن
  2. حَبِيبِ بْنِ أَبِي جَبِيرَةَ
    عن
  3. jujur (shaduq), memiliki beberapa kekeliruan (awham)w. 127 H, atau: 128 H
    عَاصِمِ بْنِ بَهْدَلَةَصدوق له أوهام
    عن
  4. terpercaya (tsiqah), ahli ibadah, orang yang paling kokoh dalam riwayat dari Tsabit, dan hafalannya berubah di akhir hayatnyaw. 167 H, atau 165 H.
    حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَثقه عابد ، أثبت الناس في ثابت ، وتغير حفظه بآخره
    حدثنا
  5. terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), hafizw. 207 H, atau: 209 H, atau: 210 H
    أَبُو سَلَمَةَ الْخُزَاعِيُّثقة ثبت حافظ
    حدثنا
  6. terpercaya (tsiqah), hafiz, ahli fikih, hujjahw. 241 H, Abu Umayyah Muhammad bin Ibrahim ath-Tharsusi berkata: 242 H, dan tidak ada yang mengikutinya dalam pendapatnya
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami