Musnad Ahmad 17208
✧ My father is a basil.
Show the chain
حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا لَيْثٌ حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ أَبِي الْحُصَيْنِ الْحِمْيَرِيِّ عَنْ أَبِي رَيْحَانَةَ قَالَ بَلَغَنَا أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ
نَهَى عَنِ الْوَشْرِ، وَالْوَشْمِ وَالنَّتْفِ وَالْمُشَاغَرَةِ وَالْمُكَامَعَةِ وَالْوِصَالِ وَالْمُلَامَسَةِ
Translation
Chain of narrators
- Ḥajjāj b. Muḥammad
- Layth
- Yazīd b. Abū Ḥabīb
- Abū al-Ḥuṣayn al-Ḥimyarī
- Abū Rayḥānah
- Balaghanā
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ He forbade filing the teeth, tattooing, plucking facial hair, and the practices of shighar, mukama'a, wisal, and mulamasa.
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound Due to External Factors | hadithunlocked |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Mālik b. Anas
ضعفه
machine translationHe considered him weak (ḍaʿīf).
in Musnad Aḥmad, p. 17413 - Aḥmad b. Ḥanbal
ضعفه
machine translationHe considered him weak (ḍaʿīf).
in Musnad Aḥmad, p. 17413
Other narrations of this report
Sahih al-Bukhari 5740Sahih al-Bukhari 5944Sunan Abi Dawud 4049Sunan an-Nasa'i 5091
Narrators
- a Companion, was present at the conquest of Damascusشَمْعُون بْن زَيْد الْكِنَانِيّصحابي , شهد فتح دمشقعن
- Trustworthyd. 91–100 AHأَبِي الْحُصَيْنِ الْحِمْيَرِيِّثقةعن
- Trustworthy, Jurist, Made Mursal Narrationsd. 128 AHيَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍثقة فقيه ، وكان يرسلحدثني
- Trustworthy, Firm, Jurist, Imam, Well-Knownd. 175, 176 or 177 AHلَيْثٌثقة ثبت ، فقيه إمام مشهورحدثنا
- Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), but his memory became confused (ikhtalaṭa) at the end of his life, when he came to Baghdad before his death.d. 205 or 206 AHحَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍثقة ثبت لكنه اختلط في آخر عمره لما قدم بغداد قبل موتهحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (2)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(٤) في (ظ١٣) : والنبذة، وهي رواية الطحاوي.
(٥) صحيح لغيره، وهذا الإسناد فيه انقطاع، أبو الحُصَين الحِمْيَري- وهو الهيثم بن شَفِي الحَجْري؛ وحَجْر: بطن من حِمْيَر- إنما سمعه من صاحبه أبي عامر الحَجْري، كما تُوضحه الرواية الآتية، وأبو عامر هذا مجهول الحال كما سيرد، ورجال الإسناد ثقات رجال الشيخين غير أبي الحصين الحَجْري، فمن رجال أصحاب السنن عدا الترمذي، وهو ثقة، وصحابيُه روى له أصحاب السنن عدا الترمذي كذلك. وأخرجه النسائي في "المجتبى" ٨/١٤٩ مختصراً، والطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (٣٢٥٩) من طرق عن الليث، بهذا الإسناد. وسيأتي بالأرقام (١٧٢٠٩) و (١٧٢١٠) و (١٧٢١١) و (١٧٢١٤) . ويشهد للنهي عن الوشم والوشر والنتف والوصال حديث ابن مسعود السالف برقم (٣٩٤٥) ، ولفظه: نهى عن النامصة والواشرة والواصلة والواشمة= = إلا من داء. وذكرنا هناك أحاديث الباب. ويشهد للنهي عن المشاغرة حديث عبد الله بن عمرو السالف برقم (٧٠١٢) بلفظ: "لا شغار في الإسلام". وذكرنا بقية أحاديث الباب هناك. وشواهد النهي عن الملامسة ذكرناها في حديث أبي سعيد الخدري السالف برقم (١١٠٢٢) . قال السندي: الوشر، بفتح فسكون، وهو معالجة الأسنان بما يُحَدِّدُها ويُرَقِّق أطرافها، تفعله المرأة المسنة، تتشبَّه بذلك بالشوابّ. والوشم: هو إن يُغْرَز الجلدُ بإبرة، ثم يُحشى كحلاً أو غيره من خضرة أو سواد. والنتف، أي: نتف البياض عن اللحية والرأس، أو نتفُ الشعر عن الحاجب. والمُشاغرة، أي: الشغار، وهو أن تُجعل الحرةُ مهراً لمثلها. والمكامعة: المضاجعة. والوصال: معروف في وصل الصوم، والأقرب بالمقام أن المراد وصلُ الشعر. والملامسة: الوصول باليد ونحوه إلى عضو من لا يحل له الوصول إليه، والله تعالى أعلم. قلنا: قد مر شرح الملامسة بغير هذا المعنى في الحديث (١١٩٠٤) ، فانظره.