MajelisNoteDalilدليل

Musnad Ahmad 15861

✧ Muhammad bin Yazid al-Sulami

Show the chain

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ قَالَ حَدَّثَنِي سُهَيْلُ بْنُ ذِرَاعٍ أَنَّهُ سَمِعَ مَعْنَ بْنَ يَزِيدَ أَوْ أَبَا مَعْنٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ

اجْتَمِعُوا فِي مَسَاجِدِكُمْ، فَإِذَا اجْتَمَعَ قَوْمٌ فَلْيُؤْذِنُونِي. قَالَ: فَاجْتَمَعْنَا أَوَّلَ النَّاسِ، فَأَتَيْنَاهُ، فَجَاءَ يَمْشِي مَعَنَا حَتَّى جَلَسَ إِلَيْنَا، فَتَكَلَّمَ مُتَكَلِّمٌ مِنَّا، فَقَالَ: الْحَمْدُ لِلهِ الَّذِي لَيْسَ لِلْحَمْدِ دُونَهُ مَقْصَرٌ وَلَيْسَ وَرَاءَهُ مَنْفَذٌ، وَنَحْوًا مِنْ هَذَا، فَغَضِبَ رَسُولُ اللهِ ﷺ، فَقَامَ، فَتَلَاوَمْنَا، وَلَامَ بَعْضُنَا بَعْضًا، فَقُلْنَا: خَصَّنَا اللهُ بِهِ أَنْ أَتَانَا أَوَّلَ النَّاسِ، وَأَنْ فَعَلَ وَفَعَلَ. قَالَ: فَأَتَيْنَاهُ، فَوَجَدْنَاهُ فِي مَسْجِدِ بَنِي فُلَانٍ، فَكَلَّمْنَاهُ، فَأَقْبَلَ يَمْشِي مَعَنَا حَتَّى جَلَسَ فِي مَجْلِسِهِ الَّذِي كَانَ فِيهِ أَوْ قَرِيبًا مِنْهُ، ثُمَّ قَالَ: إِنَّ الْحَمْدَ لِلهِ، مَا شَاءَ اللهُ جَعَلَ بَيْنَ يَدَيْهِ، وَمَا شَاءَ جَعَلَ خَلْفَهُ، وَإِنَّ مِنَ الْبَيَانِ سِحْرًا. ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَيْنَا فَأَمَرَنَا، وَكَلَّمَنَا، وَعَلَّمَنَا.

Translation

Chain of narrators
  1. Yaḥyá b. Ḥammād
  2. Abū ʿAwānah
  3. ʿĀṣim b. Kulayb
  4. Suhayl b. Dhirāʿ
  5. Maʿn b. Yazīd Aw Abū Maʿn
  6. Rasūl Allāh ﷺ

✧ "Gather in your mosques, and if a people gather, let them inform me." He said: So we gathered as the first of the people and came to him. He came walking with us until he sat with us. A speaker among us spoke and said: "Praise be to Allah, besides whose praise there is no retreat and beyond whom there is no escape," and something like this. The Messenger of Allah ﷺ became angry and stood up. So we blamed one another, and some of us reproached others, saying: "Allah favored us by him coming to us first of the people, and he did such and such." He said: So we went to him and found him in the mosque of Banu so-and-so. We spoke to him, and he came walking with us until he sat in his previous place or close to it. Then he said: "Indeed praise be to Allah; whatever Allah wills He places before it, and whatever He wills He places after it, and indeed some eloquence is magic." Then he turned to us and commanded us, spoke to us, and taught us.

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSound Due to External Factorshadithunlocked

Something wrong with this text or grade? Tell us