Musnad Ahmad 15489
✧ My father is al-Aslami's daughter.
Show the chain
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْحَاقَ حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْمَدَنِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي يَحْيَى عَنْ أَبِيهِ عَنِ ابْنِ أَبِي حَدْرَدٍ الْأَسْلَمِيِّ
أَنَّهُ كَانَ لِيَهُودِيٍّ عَلَيْهِ أَرْبَعَةُ دَرَاهِمَ، فَاسْتَعْدَى عَلَيْهِ، فَقَالَ: يَا مُحَمَّدُ إِنَّ لِي عَلَى هَذَا أَرْبَعَةَ دَرَاهِمَ وَقَدْ غَلَبَنِي عَلَيْهَا، فَقَالَ: أَعْطِهِ حَقَّهُ قَالَ: وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ مَا أَقْدِرُ عَلَيْهَا، قَالَ: أَعْطِهِ حَقَّهُ. قَالَ: وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ مَا أَقْدِرُ عَلَيْهَا، قَدْ أَخْبَرْتُهُ أَنَّكَ تَبْعَثُنَا إِلَى خَيْبَرَ، فَأَرْجُو أَنْ تُغْنِمَنَا شَيْئًا فَأَرْجِعُ فَأَقْضِيهِ، قَالَ: أَعْطِهِ حَقَّهُ. قَالَ: وَكَانَ النَّبِيُّ ﷺ إِذَا قَالَ ثَلَاثًا، لَمْ يُرَاجَعْ. فَخَرَجَ بِهِ ابْنُ أَبِي حَدْرَدٍ إِلَى السُّوقِ وَعَلَى رَأْسِهِ عِصَابَةٌ وَهُوَ مُتَّزِرٌ بِبُرْدٍ، فَنَزَعَ الْعِمَامَةَ عَنْ رَأْسِهِ، فَاتَّزَرَ بِهَا وَنَزَعَ الْبُرْدَةَ، فَقَالَ: اشْتَرِ مِنِّي هَذِهِ الْبُرْدَةَ، فَبَاعَهَا مِنْهُ بِأَرْبَعَةِ الدَّرَاهِمِ فَمَرَّتْ عَجُوزٌ، فَقَالَتْ: مَا لَكَ يَا صَاحِبَ رَسُولِ اللهِ ﷺ ؟ فَأَخْبَرَهَا، فَقَالَتْ: هَا دُونَكَ هَذَا: بِبُرْدٍ عَلَيْهَا طَرَحَتْهُ عَلَيْهِ
Translation
Chain of narrators
- Ibrāhīm b. Isḥāq
- Ḥātim b. Ismāʿīl al-Madanī
- ʿAbdullāh b. Muḥammad b. Abū Yaḥyá
- his father
- Ibn Abū Ḥadrad al-Aslamī
✧ A Jew had a debt of four dirhams owed to him by him, so he sought help against him. He said: "O Muhammad, I have four dirhams owed to me by this man, and he has withheld them from me." He said: "Give him his right." He said: "By the One who sent you with the truth, I cannot afford it." He said: "Give him his right." He said: "By the One in whose hand is my soul, I cannot afford it. I have told him that you are sending us to Khaybar, and I hope that you will give us some spoils so that I can return and pay him." He said: "Give him his right." He said: When the Prophet ﷺ said something three times, he was not argued with. So Ibn Abi Hadrad took him out to the market while he had a turban on his head and was wearing a striped cloak as a waist wrapper. He removed the turban from his head and wrapped it around his waist, and he took off the cloak. Then he said: "Buy this cloak from me." So he sold it to him for the four dirhams. Then an old woman passed by and said: "What is wrong with you, O companion of the Messenger of Allah ﷺ?" He told her, and she said: "Here, take this." She had a cloak with her, and she threw it over him.
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Weak Chain | hadithunlocked |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
ورجاله ثقات إلا أن محمد بن أبي يحيى لم أجد له رواية عن الصحابة فيكون مرسلا صحيحا
machine translationIts men are trustworthy (thiqāt), except that I did not find any narration from Muḥammad b. Abī Yaḥyā from the Companions, so it is a sound mursal report (mursal ṣaḥīḥ).
in مسند أحمد, p. 15656
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 71 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي حَدْرَدٍ الْأَسْلَمِيّصحابيعن
- truthful (ṣadūq)d. 144 AH, also said 145, also said 146أَبِيهِصدوقعن
- trustworthy (thiqah)d. 172 AH, or 174 AH, also said: 152 AH, also said: 162 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي يَحْيَىثقةحدثنا
- His book is sound (ṣaḥīḥ al-kitāb), truthful (ṣadūq) but makes errors (yahim)d. 186 AH or 187 AHحَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْمَدَنِيُّصحيح الكتاب ، صدوق يهمحدثنا
- truthful (ṣadūq) but narrates unfamiliar reports (yughrib)d. 214 AH, or 215 AH, or 233 AHإِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْحَاقَصدوق يغربحدثنا
- Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an authority (ḥujjah).d. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.