hadits.net

Musnad Ahmad 14253

Show the chain

حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ

الْجَارُ أَحَقُّ بِشُفْعَةِ جَارِهِ يُنْتَظَرُ بِهَا، وَإِنْ كَانَ غَائِبًا إِذَا كَانَ طَرِيقُهُمَا وَاحِدًا

Translation

Chain of narrators
  1. Hushaym
  2. ʿAbd al-Malik
  3. ʿAṭāʾ
  4. Jābir b. ʿAbdullāh

✧ The neighbor has more right to the preemption (shuf'a) of his neighbor, and it is to be awaited even if he is absent, provided their road is the same.

Grades by grader

Shuayb al-ArnautWeak Chainhadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • يحيى القطان

    أنكره

    machine translationHe rejected it (ankarahu).

    in Musnad Aḥmad, p. 14405
  • Aḥmad b. Ḥanbal

    هو حديث منكر

    machine translationIt is a rejected (munkar) hadith.

    in Musnad Aḥmad, p. 14405
  • Yaḥyá b. Maʿīn

    لم يحدث به إلا عبد الملك وقد أنكره الناس عليه

    machine translationNo one narrated it except ʿAbd al-Malik, and the people rejected it from him.

    in Musnad Aḥmad, p. 14405
  • al-Bukhari

    لا أعلم أحدا رواه عن عطاء غير عبد الملك تفرد به ويروى عن جابر خلاف هذا

    machine translationI do not know anyone who narrated it from ʿAṭāʾ other than ʿAbd al-Malik; he was alone in narrating it, and something contrary to this is narrated from Jābir.

    in Musnad Aḥmad, p. 14405
Show 6 more
  • ابن عبد الهادي الحنبلي

    واعلم أن حديث عبد الملك بن أبي سليمان حديث صحيح

    machine translationKnow that the hadith of ʿAbd al-Malik b. Abī Sulaymān is authentic (ṣaḥīḥ).

    in Musnad Aḥmad, p. 14405
  • Ibn ʿAbd al-Barr

    هذا حديث انفرد به عبد الملك بن أبي سليمان العرزمي وهو ثقة وأنكره عليه شعبة

    machine translationThis is a hadith that ʿAbd al-Malik b. Abī Sulaymān al-ʿArzamī was alone in narrating, and he is trustworthy (thiqah), yet Shuʿbah rejected it from him.

    in Musnad Aḥmad, p. 14405
  • Aḥmad b. Ḥanbal

    حديث منكر

    machine translationA rejected (munkar) hadith.

    in Musnad Aḥmad, p. 14405
  • Yaḥyá b. Maʿīn

    هو حديث لم يحدث به أحد إلا عبد الملك وقد أنكره الناس عليه ولكن عبد الملك ثقة صدوق لا يرد على مثله

    machine translationIt is a hadith that no one narrated except ʿAbd al-Malik, and the people rejected it from him; but ʿAbd al-Malik is trustworthy (thiqah) and truthful (ṣadūq), and the like of him is not to be rejected.

    in Musnad Aḥmad, p. 14405
  • شعبة بن الحجاج

    لو جاء عبد الملك بآخر مثله لرميت بحديثه

    machine translationIf ʿAbd al-Malik were to bring another like it, I would discard his hadith.

    in Musnad Aḥmad, p. 14405
  • Aḥmad b. Ḥanbal

    هذا حديث منكر وعبد الملك ثقة

    machine translationThis is a rejected (munkar) hadith, and ʿAbd al-Malik is trustworthy (thiqah).

    in Musnad Aḥmad, p. 14405

Other narrations of this report

Narrators

  1. Companiond. al-Haytham b. ʿAdī said, and Khalīfah b. Khayyāṭ in some reports from them: 68 AH. Abū Sulaymān b. Zabr said: 72 AH. Muḥammad b. Saʿd said, and al-Haytham b. ʿAdī in another report: 73 AH. Muḥammad b. Yaḥyā b. Ḥabbān said: 77 AH. Abū ʿAwn al-Madanī and others said: 78 AH. Abū Nuʿaym and Khalīfah b. Khayyāṭ in another report said: 79 AH
    جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَرَامٍ الْأَنْصَارِيُّصحابي
    عن
  2. Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), virtuous, but he often narrated with omission of the Companion (irsāl); it is said that he changed (taghayyara) at the end of his life, though this was not frequent in himd. 112, 114, 115, 116 or 117 AH
    عَطَاءٍثقة فقيه ، فاضل لكنه كثير الإرسال ، وقيل : إنه تغير بآخره ، ولم يكثر ذلك منه
    عن
  3. Truthful, Has Errorsd. 145 or 147 AH
    عَبْدُ الْمَلِكِصدوق له أوهام
    أخبرنا
  4. Trustworthy, Firm, Frequent Tadlis and Hidden Mursald. 181 or 183 AH
    هُشَيْمٌثقة ثبت كثير التدليس والإرسال الخفي
    حدثنا
  5. Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Printed edition

Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (1)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (١) رجاله ثقات رجال الشيخين غير عبد الملك- وهو ابن أبي سليمان العَرْزَمي- فمن رجال مسلم، وهو- وإن كان ثقة- قد أخطأ في هذا الحديث في رأي بعضهم. قال ابن معين: هو حديث لم يُحدِّث به أحد إلا عبد الملك عن عطاء، وقد أنكره عليه الناس، ولكن عبد الملك ثقة صدوق لا يُرَدُّ على مثله. وقال: قال شعبة: لو جاء عبد الملك بآخر مثل هذا لرميتُ بحديثه. وقال أحمد بن حنبل: ثقة يخطئ، وكان من أحفظ أهل الكوفة إلا أنه رفع أحاديث عن عطاء. ونقل أبو زرعة الدمشقي عن أحمد وابن معين في حديث الشفعة قولهما: قد كان هذا الحديثُ يُنكَرُ عليه. وقال صاحب "التنقيح" محمد بن أحمد بن عبد الهادي الحنبلي، ونقله عنه الإمام الزيلعي في "نصب الراية" ٤/١٧٤: واعلم أن حديث عبد الملك بن أبي سليمان حديث صحيح، ولا منافاةً بينه وبينَ روايةِ جابرٍ المشهورةِ وهي "الشفعة في كل ما لم يقسم، فإذا وقعت الحدودُ فلا شفعة"، فإن في حديث عبد الملِكِ إذا كان طريقها واحداً، وحديث جابر المشهور لم يَنْفِ فيه استحقاقَ الشفعة إلا بشرطِ تَصَرُّفِ الطرق، فنقول: إذا اشترك الجارانِ في المافع كالبئر، أو السطح أو الطريق، فالجارُ أحق بسقب جاره لحديث عبد الملك، وإذا لم يشتركا في شيء مِن المنافع، فلا شُفعة لحديث جابرِ المشهور، وطعن شعبة في عبد الملك بسبب هذا الحديث لا يقدحُ فيه، فإنه ثقة، وشعبة لم يكن من الحُذََّاق في الفقه ليجمع بينَ الأحاديث إذا ظهر تعارُضها، إنما كان حافظاً، وغيرُ شعبة إنما طعن فيه تبعاً لشعبة وقد احتجَّ بعبدِ الملك مسلم في "صحيحه"، واستشهد به البخاريُّ، ويُشبه أن يكون إنما لم يخرجا حديثه هذا لِتفرده به، وإنكارِ الأئمة عليه فيه، وجعله بعضهم رأياً لعطاء أدرجه عبد الملك في الحديث. ووثقه أحمد والنسائي وابن معين والعجلي، وقال الخطيب: لقد أساء شعبةُ حيث حدث عن محمد بن عبيد الله العرزمي، وترك التحديث عن= = عبد الملك بن أبي سليمان، فإن العرزمي لم يختلف أهل الأثر في سقوط روايته، وعبد الملك ثناؤهم عليه مستفيض. وانظر لزاماً كلام الإمام ابن القيم في "تهذيب السنن" ٥/١٦٧. وأخرجه أبو داود (٣٥١٨) عن أحمد بن حنبل، بهذا الإسناد. وأخرجه ابن ماجه (٢٤٩٤) ، والطحاوي في "شرح معاني الآثار" ٤/١٢١ من طريق هشيم بن بشير، به. وأخرجه عبد الرزاق (١٤٣٩٦) ، وابن أبي شيبة ٧/١٦٥-١٦٦، والدارمي (٢٦٢٧) ، والترمذي (١٣٦٩) ، والنسائي في "الكبرى" كما في "التحفة" ٢/٢٢٩، والطحاوي ٤/١٢٠، والعقيلي في "الضعفاء" ٣/٣١، وابن عدي في "الكامل" ١٩٤١، والبيهقي ٦/١٠٦ من طرق عن عبد الملك بن أبي سليمان، به، قال الترمذي: هذا حديث حسن غريب، ولا نعلم أحداً روى هذا الحديث غير عبد الملك بن أبي سليمان، عن عطاء، عن جابر. وقد تكلم شعبة في عبد الملك بن أبي سليمان من أجل هذا الحديث، وعبد الملك هو ثقة مأمون عند أهل الحديث، لا نعلم أحداً تكلم فيه غير شعبة من أجل هذا الحديث، والعمل على هذا الحديث عند أهل العلم أن الرجل أحق بشفعته وإن كان غائباً، فإذا قدم فله الشفعة وإن تتطاول ذلك. وانظر ما سلف برقم (١٤١٥٧) . "يُنتَظر" بصيغة المفعول، أي: الجار. "بها" أي: بشفعته. "إذا كان طريقهما" أي: طريق الجارين أو الدارين. قال الشافعي في كتاب "اختلاف الحديث" المطبوع في حاشية "الأُم" ٤/٦: روى أبو سلمة بن عبد الرحمن عن جابر بن عبد الله مفسراً أن رسول الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قال: "الشفعة فيما لم يقسَم، فإذا وقعت الحدود فلا شفعة" وأبو سلمة من الحفاظ، وروى أبو الزبير- وهو من الحفاظ- عن جابر ما يوافق قول أبي سلمة، ويخالف ما روى عبدُ الملك، قال: سمعنا بعضَ أهل العلم بالحديث يقول: نخاف أن لا يكون هذا الحديث محفوظاً. يعني: حديث عبد الملك عن= = عطاء.

Something wrong with this text or grade? Tell us