MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad Ahmad 13446

Show the chain

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّهُ قَالَ

إِنَّ الْعَبْدَ إِذَا وُضِعَ فِي قَبْرِهِ وَتَوَلَّى عَنْهُ أَصْحَابُهُ، إِنَّهُ لَيَسْمَعُ خَفْقَ نِعَالِهِمْ، فَيَأْتِيهِ مَلَكَانِ فَيَقُولَانِ لَهُ: مَا كُنْتَ تَقُولُ فِي هَذَا الرَّجُلِ - يَعْنِي مُحَمَّدًا ﷺ -؛ قَالَ: فَأَمَّا الْمُؤْمِنُ فَيَقُولُ: أَشْهَدُ أَنَّهُ عَبْدُ اللهِ وَرَسُولُهُ، فَيُقَالُ لَهُ: انْظُرْ إِلَى مَقْعَدِكَ فِي النَّارِ، قَدْ أَبْدَلَكَ اللهُ مَقْعَدًا فِي الْجَنَّةِ؛ فَيَرَاهُمَا جَمِيعًا

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAbd al-Wahhāb
  2. Saʿīd b. Abū ʿArūbah
  3. Qatādah
  4. Anas b. Mālik
  5. al-Nabī ﷺ

✧ When a servant is placed in his grave and his companions turn away from him, he hears the tapping of their sandals. Then two angels come to him and say: What did you say about this man—meaning Muhammad ﷺ? As for the believer, he says: I bear witness that he is the servant of God and His Messenger. Then it is said to him: Look at your seat in the Fire; God has replaced it for you with a seat in Paradise. He sees them both.

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSoundhadithunlocked