Musnad Ahmad 13127
Show the chain
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ
خَرَجَ رَسُولُ اللهِ ﷺ وَالْمُهَاجِرُونَ يَحْفِرُونَ الْخَنْدَقَ فِي غَدَاةٍ بَارِدَةٍ. قَالَ أَنَسٌ: وَلَمْ يَكُنْ لَهُمْ خَدَمٌ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: اللَّهُمَّ إِنَّمَا الْخَيْرُ خَيْرُ الْآخِرَهْ فَاغْفِرْ لِلْأَنْصَارِ وَالْمُهَاجِرَهْ. قَالَ: فَأَجَابُوهُ نَحْنُ الَّذِينَ بَايَعُوا مُحَمَّدَا عَلَى الْجِهَادِ مَا بَقِينَا أَبَدَا وَلَا نَفِرُّ [وَلَا نَفِرُّ وَلَا نَفِرُّ]
Translation
Chain of narrators
- Ibn Abū ʿAdī
- Ḥumayd
- Anas
✧ The Messenger of Allah ﷺ went out while the Muhajirun were digging the trench on a cold morning. Anas said: They had no servants. The Messenger of Allah ﷺ said: O Allah, truly the good is the good of the Hereafter, so forgive the Ansar and the Muhajirah. He said: They answered him: We are those who pledged allegiance to Muhammad to strive as long as we live forever, and we do not flee [and we do not flee and we do not flee].
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Sound Chain | hadithunlocked |
|---|
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 90 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابيعن
- عنtrustworthy (thiqah)d. 140 AH
- حدثناtrustworthy (thiqah)d. 192 AH
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 241 AHأحمد بن حنبلثقة حافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.