Musnad Ahmad 11623
Show the chain
حَدَّثَنَا يُونُسُ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ حَرْبٍ سَمِعْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ يُحَدِّثُ قَالَ
غَزَوْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ فَدَكَ وَخَيْبَرَ قَالَ: فَفَتَحَ اللهُ عَلَى رَسُولِهِ فَدَكَ وَخَيْبَرَ، فَوَقَعَ النَّاسُ فِي بَقْلَةٍ لَهُمْ، هَذَا الثُّومُ وَالْبَصَلُ، قَالَ: فَرَاحُوا إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ فَوَجَدَ رِيحَهَا فَتَأَذَّى بِهِ، ثُمَّ عَادَ الْقَوْمُ فَقَالَ: أَلَا لَا تَأْكُلُوهُ، فَمَنْ أَكَلَ مِنْهَا شَيْئًا فَلَا يَقْرَبَنَّ مَجْلِسَنَا، قَالَ: وَوَقَعَ النَّاسُ يَوْمَ خَيْبَرَ فِي لُحُومِ الْحُمُرِ الْأَهْلِيَّةِ، وَنَصَبُوا الْقُدُورَ، وَنَصَبْتُ قِدْرِي فِيمَنْ نَصَبَ، فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ ﷺ فَقَالَ: أَنْهَاكُمْ عَنْهُ، أَنْهَاكُمْ عَنْهُ، مَرَّتَيْنِ، فَكُفِأَتِ الْقُدُورُ، فَكَفَأْتُ قِدْرِي فِيمَنْ كَفَأَ
Translation
Chain of narrators
- Yūnus
- Ḥammād / Ibn Zayd
- Bishr b. Ḥarb
- Abū Saʿīd al-Khudrī Yuḥaddith
✧ We raided with the Messenger of God ﷺ Fadak and Khaybar. He said: God granted His Messenger victory over Fadak and Khaybar. The people fell upon a vegetable of theirs, this garlic and onion. He said: They went to the Messenger of God ﷺ and he noticed its odor and was bothered by it. Then the people returned and he said: Indeed, do not eat it. Whoever eats any of it, let him not approach our gathering. He said: On the day of Khaybar, the people fell upon the meat of domestic donkeys and set up cooking pots, and I set up my pot among those who set up pots. That reached the Prophet ﷺ and he said: I forbid you from it; I forbid you from it, twice. The pots were overturned, and I overturned my pot among those who overturned.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
فيه بشر بن حرب وهو ضعيف وقد وثق
in مسند أحمد, p. 11743
Other narrations of this report
Sahih al-Bukhari 3155Sahih al-Bukhari 5115Sahih Muslim 1938aSahih Muslim 1938eSunan an-Nasa'i 69
Narrators
- He and his father were Companions (ṣuḥbah).d. 63 AH, or 64 AH, or 65 AH, or 74 AHأَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّله ولأبيه صحبةسمعت
- truthful (ṣadūq), there is softness in him (layyin)d. 124 AHبِشْرُ بْنُ حَرْبٍصدوق ، فيه لينحدثنا
- Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), a jurist (faqīh).d. 177 AH, also said 179 AHحَمَّادٌ - يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍثقة ثبت ، فقيه.حدثنا
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 207 AH, or 208 AHيُونُسُثقة ثبتحدثنا
- Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an authority (ḥujjah).d. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.