MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad Ahmad 11511

Show the chain

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَشْهَبِ حَدَّثَنَا أَبُو نَضْرَةَ الْعَبْدِيُّ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ

رَأَى رَسُولُ اللهِ ﷺ فِي أَصْحَابِهِ تَأَخُّرًا فَقَالَ: تَقَدَّمُوا فَائْتَمُّوا بِي، وَلْيَأْتَمَّ بِكُمْ مَنْ بَعْدَكُمْ، وَلَا يَزَالُ قَوْمٌ يَتَأَخَّرُونَ حَتَّى يُؤَخِّرَهُمُ اللهُ

Translation

Chain of narrators
  1. Wakīʿ
  2. Abū al-Ashhab
  3. Abū Naḍrah al-ʿAbdī
  4. Abū Saʿīd al-Khudrī

✧ The Messenger of Allah ﷺ saw some of his companions lagging behind, so he said: 'Come forward and follow me, and let those behind you follow you. A people will keep lagging behind until Allah puts them behind.'

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSound Chainhadithunlocked

Other narrations of this report

Sahih Muslim 438bSunan Abi Dawud 680Sunan an-Nasa'i 795Sunan Ibn Majah 978

Narrators

  1. Abū Saʿīd al-Khudrī
    Companion (ṣaḥābī)d. 63 AH
    أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّصحابي
    عن
  2. al-Mundhir b. Mālik al-ʿAwqī
    trustworthy (thiqah)d. 103 AH
    أَبُو نَضْرَةَ الْعَبْدِيُّثقة
    حدثنا
  3. أَبُو الْأَشْهَبِ
    trustworthy (thiqah)d. 162 AH
    حدثنا
  4. Wakīʿ b. al-Jarrāḥ
    trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 196 AH
    وَكِيعٌثقة حافظ
    حدثنا
  5. Aḥmad b. Ḥanbal
    trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 241 AH
    أحمد بن حنبلثقة حافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us