Musnad Ahmad 11512
Show the chain
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَوْهَبٍ عَنْ عَمِّهِ عَنْ مَوْلًى لِأَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ
أَنَّهُ كَانَ مَعَ أَبِي سَعِيدٍ وَهُوَ مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ قَالَ: فَدَخَلَ النَّبِيُّ ﷺ فَرَأَى رَجُلًا جَالِسًا وَسَطَ الْمَسْجِدِ، مُشَبِّكًا بَيْنَ أَصَابِعِهِ يُحَدِّثُ نَفْسَهُ، فَأَوْمَأَ إِلَيْهِ النَّبِيُّ ﷺ فَلَمْ يَفْطَنْ، قَالَ: فَالْتَفَتَ إِلَى أَبِي سَعِيدٍ فَقَالَ: إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ فَلَا يُشَبِّكَنَّ بَيْنَ أَصَابِعِهِ فَإِنَّ التَّشْبِيكَ مِنَ الشَّيْطَانِ، فَإِنَّ أَحَدَكُمْ لَا يَزَالُ فِي صَلَاةٍ مَا دَامَ فِي الْمَسْجِدِ حَتَّى يَخْرُجَ مِنْهُ
Translation
Chain of narrators
✧ He was with Abu Said, who was with the Messenger of Allah ﷺ. He said: The Prophet ﷺ entered and saw a man sitting in the middle of the mosque, interlacing his fingers and talking to himself. The Prophet ﷺ gestured to him, but he did not notice. He said: Then he turned to Abu Said and said: 'When one of you prays, let him not interlace his fingers, for interlacing is from Satan. Indeed, one of you remains in prayer as long as he is in the mosque, until he leaves it.'
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Weak Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 18/77 | hadithunlocked, shamela.ws |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
لا بأس به
machine translationThere is no harm in him (lā baʾsa bihi)
in Musnad Aḥmad, p. 11630 - Badr al-Dīn al-ʿAynī
الرواية التي فيها النهي عن ذلك ما دام في المسجد ضعيفة لأن فيها ضعيفا ومجهولا
in Musnad Aḥmad, p. 11630 - Ibn Rajab
في إسناده عبيد الله بن عبد الرحمن بن موهب ضعفه ابن معين
machine translationIn its chain is ʿUbaydullāh b. ʿAbd al-Raḥmān b. Mawhab, whom Ibn Maʿīn graded as weak (ḍaʿīf).
in Musnad Aḥmad, p. 11630 - الملا علي القاري
إسناد جيد
machine translationA good (jayyid) chain of transmission.
in Musnad Aḥmad, p. 11630
Narrators
- مَوْلًى لِأَبِي سَعِيدٍعن
- Acceptableعَمِّهِمقبولعن
- not strong (laysa bi-l-qawī)d. 154 AHعُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَوْهَبٍليس بالقويحدثنا
- Trustworthy, a memorizer, devout (thiqah ḥāfiẓ ʿābid)d. 196, 197 or 198 AHوَكِيعٌثقة حافظ عابدحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (2)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(٢) في (ظ ٤) و (س) : مشبك، وفي هامش (س) : مشبكاً، وعليها علامة الصحة.
(١) إسناده ضعيف. عبيد الله بن عبد الرحمن بن موهب، ليس بالقوي، وعمه: وهو عبيد الله بن عبد الله بن موهب، مجهول، ومولى أبي سعيد لم نعرفه. وأخرجه ابن أبي شيبة ٢/٧٥ عن وكيع، بهذا الإسناد. وقد سلف برقم (١١٣٨٥) .