hadits.net

Musnad Ahmad 11467

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ يَعْنِي ابْنَ أَبِي خَالِدٍ عَنْ عَطِيَّةَ الْعَوْفِيِّ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ

إِنَّ أَهْلَ عِلِّيِّينَ لَيَرَاهُمْ مَنْ هُوَ أَسْفَلَ مِنْهُمْ كَمَا يُرَى الْكَوْكَبُ فِي أُفُقِ السَّمَاءِ، وَإِنَّ أَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ لَمِنْهُمْ وَأَنْعَمَا

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. ʿUbayd
  2. Ismāʿīl / Ibn Abū Khālid
  3. ʿAṭiyyah al-ʿAwfī
  4. Abū Saʿīd al-Khudrī
  5. Rasūl Allāh ﷺ

✧ The people of ʿIlliyyūn are seen by those below them as a star is seen on the horizon of the sky, and indeed Abu Bakr and ʿUmar are among them—and what excellent ones they are.

Notes

  • قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُ سَمِعْتُ سُفْيَانَ بْنَ عُيَيْنَةَ يَقُولُ فِي حَدِيثِ النَّبِيِّ ﷺ يَقُولُ وَأَنْعَمَا قَالَ وَأَهْلًا

    machine translationAbū ʿAbd al-Raḥmān said: I heard my father say: I heard Sufyān b. ʿUyaynah say, concerning the hadith of the Prophet ﷺ, that he said "wa-anʿamā" (and gladly): he said, "and welcome (wa-ahlan)."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Narrators

  1. He and his father were Companions (ṣuḥbah).d. 63, 64, 65 or 74 AH
    أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّله ولأبيه صحبة
    عن
  2. truthful (ṣadūq), makes many mistakes, he was a Shīʿī who practised concealment (mudallis)d. 111 AH, Ibn Ḥajar said in "Tahdhīb al-Tahdhīb": also said: the year (127 AH), mentioned by Ibn Qāniʿ, and al-Qarrāb
    عَطِيَّةَ الْعَوْفِيِّصدوق يخطئ كثيرا ، وكان شيعيا مدلسا
    عن
  3. Trustworthy, Firmd. 136, 145, 146 or 148 AH
    إِسْمَاعِيلُ يَعْنِي ابْنَ أَبِي خَالِدٍثقة ثبت
    حدثنا
  4. Trustworthy, Good Memoryd. 203, 204 or 205 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍثقة يحفظ
    حدثنا
  5. Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Printed edition

Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (1)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (١) صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف لضعف عطية العوفي، وبقية رجاله ثقات رجال الشيخين غير محمد بن عبيد -وهو ابن حساب- فمن رجال مسلم، وهو ثقة. وأخرجه عبدُ بن حميد في "المنتخب" (٨٨٧) عن محمد بن عبيد، بهذا الإسناد، وفيه متابعة سالم المرادي لإسماعيل بن أبي خالد. وفي آخره: قال سالم: يعني بقوله: وأنعما: أرفعا. = = وقد سلف برقم (١١٢٠٦) ، وذكرنا هناك شواهده.

Something wrong with this text or grade? Tell us