hadits.net

Musnad Ahmad 11187

Show the chain

حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ حُمَيْدٍ الْخَرَّاطِ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ

مَرَّ بِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّ فَقُلْتُ لَهُ: كَيْفَ سَمِعْتَ أَبَاكَ يَقُولُ فِي الْمَسْجِدِ الَّذِي أُسِّسَ عَلَى التَّقْوَى ؟ قَالَ: قَالَ أَبِي: دَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ فِي بَيْتِ بَعْضِ نِسَائِهِ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَيُّ الْمَسْجِدَيْنِ الَّذِي أُسِّسَ عَلَى التَّقْوَى [قَالَ] فَأَخَذَ كَفًّا مِنْ حَصًى فَضَرَبَ بِهِ الْأَرْضَ، قَالَ: هُوَ هَذَا مَسْجِدُ الْمَدِينَةِ

Translation

Chain of narrators
  1. Yaḥyá
  2. Ḥumayd al-Kharrāṭ
  3. Abū Salamah b. ʿAbd al-Raḥman

✧ I heard your father say about the mosque that was established on piety. He said, "My father said: I entered upon the Messenger of Allah ﷺ in the house of one of his wives, so I said, 'O Messenger of Allah, which of the two mosques was established on piety?' So he took a handful of gravel and struck the ground with it, saying, 'This is the Mosque of Madinah.' I said to him, 'I bear witness that I heard your father mention it like this.'"

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSound Chainin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 17/282hadithunlocked, shamela.ws

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Dāraquṭnī

    يرويه عمران بن أبي أنس واختلف عنه فرواه الليث بن سعد عن عمران بن أبي أنس عن ابن أبي سعيد عن أبيه ورواه أبو الوليد عن الليث فلم يقم إسناده ورواه عبد الله بن عامر الأسلمي عن عمران بن أبي أنس عن سهل بن سعد عن أبي بن كعب وخالفه ربيعة بن عثمان التيمي وأسامة بن زيد فرواه عن عمران بن أبي أنس عن سهل بن سعد عن النبي صلى الله عليه وسلم ولم يذكر أبيا ويشبه أن يكون القول قول الليث عن عمران بن أبي أنس

    machine translationʿImrān b. Abī Anas narrates it, and there is disagreement about him. Al-Layth b. Saʿd narrated it from ʿImrān b. Abī Anas, from Ibn Abī Saʿīd, from his father. Abū al-Walīd narrated it from al-Layth, but did not establish its chain. ʿAbdullāh b. ʿĀmir al-Aslamī narrated it from ʿImrān b. Abī Anas, from Sahl b. Saʿd, from Ubayy b. Kaʿb. Rabīʿah b. ʿUthmān al-Taymī and Usāmah b. Zayd differed from him, and narrated it from ʿImrān b. Abī Anas, from Sahl b. Saʿd, from the Prophet ﷺ, without mentioning Ubayy. It seems that the correct statement is that of al-Layth from ʿImrān b. Abī Anas.

    in Musnad Aḥmad, p. 11298

Other narrations of this report

Narrators

  1. He and his father were Companions (ṣuḥbah).d. 63, 64, 65 or 74 AH
    أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّله ولأبيه صحبة
    سمعت
  2. عبد الرحمن بن أبي سعيد الخدريثقة
    سمعت
  3. Trustworthy, Prolific Narratord. 94 or 104 AH
    أَبَا سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِثقة ، مكثر
    سمعت
  4. Truthful, Prone to Errord. 189 AH, also said: 192 AH, al-Dhahabī dated it between 141 and 150 AH
    حُمَيْدٍ الْخَرَّاطِصدوق يهم
    عن
  5. Trustworthy, Precise, Expert, Imam, Exemplard. 198 AH
    يَحْيَىثقة متقن حافظ ، إمام قدوة
    حدثنا
  6. Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Printed edition

Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (2)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (١) في (ق) و (م) : أتشهد، وهو خطأ.

  • (٢) إسناده صحيح على شرط مسلم، حميد الخراط: وهو ابن زياد المدني، من رجاله، وبقية رجاله ثقات رجال الشيخين. يحيي: هو ابن سعيد القطان، أبو سلمة بن عبد الرحمن: هو ابن عوف. وأخرجه مسلم (١٣٩٨) (٥١٤) ، والطبري في "التفسير" (١٧٢٠٦) ، والبيهقي في "الدلائل" ٥/٢٦٣ من طريق يحيي، بهذا الإسناد. وأخرجه ابن أبي شيبة ٢/٣٧٢-٣٧٣، ومسلم (١٣٩٨) ، والبيهقي في "السنن" ٥/٢٤٦، وفي "الدلائل" ٥/٢٦٤ من طريق حاتم بن إسماعيل، عن حميد الخراط، عن أبي سلمة، عن أبي سعيد، به. ولم يذكر عبد الرحمن بن أبي سعيد في الإسناد. وأخرجه ابن أبي شيبة ٢/٣٧٢، والطبري في "تفسيره" (١٧٢٠٧) ، والحاكم ٢/٣٣٤، والبيهقي في "الدلائل" ٥/٢٦٤ من طريق أسامة بن زيد الليثي، عن عبد الرحمن بن أبي سعيد، به، موقوفاً. وقد سلف نحوه برقم (١١٠٤٦) .

Something wrong with this text or grade? Tell us