Musnad Ahmad 102
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ قَالَ حَدَّثَنَا الْعَلاءُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَعْقُوبَ عَنْ رَجُلٍ مِنْ قُرَيْشٍ مِنْ بَنِي سَهْمٍعَنْ رَجُلٍ مِنْهُمْ يُقَالُ لَهُ مَاجِدَةُ قَالَ
عَارَمْتُ غُلَامًا بِمَكَّةَ، فَعَضَّ أُذُنِي فَقَطَعَ مِنْهَا، أَوْ عَضِضْتُ أُذُنَهُ فَقَطَعْتُ مِنْهَا، فَلَمَّا قَدِمَ عَلَيْنَا أَبُو بَكْرٍ حَاجًّا رُفِعْنَا إِلَيْهِ فَقَالَ: انْطَلِقُوا بِهِمَا إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ فَإِنْ كَانَ الْجَارِحُ بَلَغَ أَنْ يُقْتَصَّ مِنْهُ، فَلْيَقْتَصَّ، قَالَ: فَلَمَّا انْتُهِيَ بِنَا إِلَى عُمَرَ نَظَرَ إِلَيْنَا فَقَالَ: نَعَمْ قَدْ بَلَغَ هَذَا أَنْ يُقْتَصَّ مِنْهُ ادْعُوا لِي حَجَّامًا، فَلَمَّا ذَكَرَ الْحَجَّامَ قَالَ: أَمَا إِنِّي قَدْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: قَدْ أَعْطَيْتُ خَالَتِي غُلَامًا وَأَنَا أَرْجُو أَنْ يُبَارِكَ اللهُ لَهَا فِيهِ، وَقَدْ نَهَيْتُهَا أَنْ تَجْعَلَهُ حَجَّامًا، أَوْ قَصَّابًا، أَوْ صَائِغًا.
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Yazīd
- Muḥammad b. Isḥāq
- al-ʿAlāʾ b. ʿAbd al-Raḥman b. Yaʿqūb
- a man Min Quraysh Min Banī Sahmʿan a man Minhum Yuqāl Lah Mājidah
✧ I wrestled with a boy in Makkah, and he bit my ear and cut part of it, or I bit his ear and cut part of it. When Abu Bakr came to us as a pilgrim, we were brought to him, and he said: “Take them both to Umar b. al-Khattab. If the one who wounded is old enough for retaliation to be taken from him, let him retaliate.” He said: When we were brought to Umar, he looked at us and said: “Yes, this one is old enough for retaliation. Call a cupper for me.” When he mentioned the cupper, he said: “Indeed, I heard the Messenger of Allah ﷺ say: I gave my maternal aunt a slave boy, and I hope Allah blesses her in him, and I forbade her from making him a cupper, a butcher, or a goldsmith.”
Grades by grader
| Shuayb al-Arnaut | Weak Chain | hadithunlocked |
|---|