Musnad Abi Ya'la 908
Show the chain
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ، حَدَّثَنَا بِهِ ابْنُ وَهْبٍ قَالَ: وَأَخْبَرَنِي يَزِيدُ بْنُ عِيَاضٍ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ أَبِي أَنَسٍ، عَنْ أَبِي الْقَاسِمِ مِقْسَمٍ مَوْلَى بَنِي رَبِيعَةَ، عَنِ الْحَارِثِ قَالَ:
صَلَّيْتُ فِي مَسْجِدِ بَنِي غِفَارٍ، فَلَمَّا جَلَسْتُ جَعَلْتُ أَدْعُو وَأُشِيرُ بِأُصْبُعٍ وَاحِدَةٍ، فَدَخَلَ عَلَيَّ خُفَافُ بْنُ إِيمَاءَ الْغِفَارِيُّ، وَأَنَا كَذَلِكَ، فَقَالَ: مَا تُرِيدُ بِهَذَا حِينَ تُشِيرُ بِأُصْبُعٍ وَاحِدَةٍ ؟ قَالَ: قُلْتُ: أَدْعُو اللهَ وَأَسْأَلُهُ، قَالَ: نِعْمَ مَا صَنَعْتَ، إِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ كَانَ يَفْعَلُ ذَلِكَ، فَقَالَ الْمُشْرِكُونَ: إِنَّمَا يَسْحَرُ بِهَا. كَذَبَ الْمُشْرِكُونَ، إِنَّمَا ذَلِكَ الْإِخْلَاصُ
Translation
Chain of narrators
- Hārūn b. Maʿrūf
- Bih Ibn and Hb
- Yazīd b. ʿIyāḍ
- ʿImrān b. Abū Anas
- Abū al-Qāsim Miqsam a freed slave of Banī Rabīʿah
- al-Ḥārith
✧ I prayed in the mosque of Banu Ghifar. When I sat down, I started supplicating and pointing with one finger. Khufaf b. Ayma' al-Ghifari entered upon me while I was doing that, and he said: 'What do you intend by pointing with one finger?' He said: I said: 'I am supplicating to Allah and asking Him.' He said: 'How well you have done. Indeed, the Messenger of Allah ﷺ used to do that.' The polytheists said: 'He only uses it for magic.' The polytheists have lied. Indeed, that is sincerity.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. during the caliphate of ʿUmar, may God be pleased with himخُفَاف بْن إِيمَاء الحُدَيْبِيّصحابيصريح في السماع
- His status as a Companion is disputed (mukhtalaf fī ṣuḥbatihi)الْحَارِثِمختلف في صحبتهعن
- truthful (ṣadūq), and he used to narrate with omission of the intermediary (yursil)d. 101 AHأَبِي الْقَاسِمِ مِقْسَمٍ مَوْلَى بَنِي رَبِيعَةَصدوق ، وكان يرسلعن
- trustworthy (thiqah)d. 117 AHعِمْرَانَ بْنِ أَبِي أَنَسٍثقةعن
- Mālik and others accused him of lying (kadhdhabahu).d. between 161 and 170 AH, during al-Mahdī's caliphateيَزِيدُ بْنُ عِيَاضٍكذبه مالك وغيرهأخبرني
- Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), devout (ʿābid)d. 197 AHابْنُ وَهْبٍثقة حافظ ، عابدحدثنا
- trustworthy (thiqah)d. 231 AH, or: 243 AHهَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍثقةحدثنا
- d. 307 AHأبو يعلى الموصلي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.