Musnad Abi Ya'la 84
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عَلِيٍّ الْوَسَاوِسِيُّ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ الْعُكْلِيُّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سُلَيْمَانَ بْنِ الْغَسِيلِ، عَنْ شُرَحْبِيلَ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ، قَالَ:
سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ عَلَى أَعْوَادِ الْمِنْبَرِ، يَقُولُ: اتَّقُوا النَّارَ وَلَوْ بِشِقِّ تَمْرَةٍ، فَإِنَّهَا تُقِيمُ الْعِوَجَ وَتَدْفَعُ مِيتَةَ السُّوءِ، وَتَقَعُ مِنَ الْجَائِعِ مَوْقِعَهَا مِنَ الشَّبْعَانِ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Ismāʿīl b. ʿAlī al-Wasāwsī
- Zayd b. al-Ḥubāb al-ʿUklī
- ʿAbd al-Raḥman b. Sulaymān b. al-Ghasīl
- Shuraḥbīl b. Saʿd
- Jābir b. ʿAbdullāh
- Abū Bakr
✧ I heard the Messenger of God ﷺ on the wooden pulpit saying: Guard against the Fire, even with half a date. It straightens what is crooked, wards off an evil death, and takes from the hungry the place it takes from the full.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
ولم يتابع عليه والوساوسي هذا ضعيف
machine translationHe was not corroborated in it, and this al-Wasāwisī is weak (ḍaʿīf).
in مسند أبي يعلى الموصلي, p. 84 - Dāraquṭnī
وغيره يرويه عن شرحبيل بن سعد مرسلا ولا يذكر فيه جابرا ولا أبا بكر
machine translationOthers narrate it from Shuraḥbīl b. Saʿd as a mursal report, and they do not mention Jābir or Abū Bakr in it.
in مسند أبي يعلى الموصلي, p. 84 - Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
فيه محمد بن إسماعيل الوساوسي وهو ضعيف جدا
in مسند أبي يعلى الموصلي, p. 84 - Bazzār
وهذا الحديث لا نعلم حدث به أحد عن زيد بن الحباب إلا محمد بن إسماعيل هذا ولم يتابعه عليه أحد ولا يروى عن أبي بكر إلا من هذا الوجه ولا يحفظ هذا الكلام بهذا اللفظ إلا من هذا الوجه وحده فلذلك كتبناه وبينا العلة فيه
machine translationWe do not know of anyone who narrated this hadith from Zayd b. al-Ḥubāb except this Muḥammad b. Ismāʿīl, and no one corroborated him in it. It is not narrated from Abū Bakr except by this route, and these words in this wording are not known except by this route alone. For that reason we recorded it and explained the defect in it.
in مسند أبي يعلى الموصلي, p. 84
Other narrations of this report
Musnad Ahmad 16079al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 15130al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 4453Musannaf 'Abd al-Razzaq 20195al-Matalib al-'Aliyah 1178al-Matalib al-'Aliyah 1189
Narrators
- Successor (Caliph) of the Messenger of Allah ﷺ (khalīfat rasūl Allāh ﷺ)d. 13 AHأَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُخليفة رسول الله صلى الله عليه وسلمعن
- Companion (ṣaḥābī)d. al-Haytham b. ʿAdī said, and Khalīfah b. Khayyāṭ in some reports from them: 68 AH. Abū Sulaymān b. Zabr said: 72 AH. Muḥammad b. Saʿd said, and al-Haytham b. ʿAdī in another report: 73 AH. Muḥammad b. Yaḥyā b. Ḥabbān said: 77 AH. Abū ʿAwn al-Madanī and others said: 78 AH. Abū Nuʿaym and Khalīfah b. Khayyāṭ in another report said: 79 AHجَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِصحابيعن
- truthful (ṣadūq), but his memory deteriorated (ikhtalaṭa) toward the end of his lifed. 123 AH, or 124 AHشُرَحْبِيلَ بْنِ سَعْدٍصدوق , اختلط بآخرهعن
- truthful (ṣadūq), with some softness (layyin)d. 171 AH, or: 172 AHعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سُلَيْمَانَ بْنِ الْغَسِيلِصدوق فيه لينعن
- and he is truthful (ṣadūq), errs in the hadith of al-Thawrīd. 203 AH, also said: 204 AHزَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ الْعُكْلِيُّوهو صدوق ، يخطئ في حديث الثوريحدثنا
- مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عَلِيٍّ الْوَسَاوِسِيُّحدثنا
- d. 307 AHأبو يعلى الموصلي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.