Musnad Abi Ya'la 799
Show the chain
حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، عَنْ سَلِيمِ بْنِ حَيَّانَ، حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ خَالِدٍ، أَنَّ يَحْيَى بْنَ سَعْدٍ حَدَّثَهُ. عَنْ أَبِيهِ قَالَ:
ذُكِرَ الطَّاعُونُ عِنْدَ النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ: " رِجْزٌ أُصِيبَ بِهِ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ، فَإِذَا وَقَعَ بِأَرْضٍ وَأَنْتَ بِهَا فَلَا تَخْرُجْ مِنْهَا، وَإِذَا كَانَ بِهَا فَلَا تَدْخُلْهَا
Translation
Chain of narrators
✧ The plague was mentioned in the presence of the Prophet ﷺ, and he said: "It is a punishment with which those before you were afflicted. If it breaks out in a land while you are in it, do not leave it, and if it is in a land, do not enter it."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn ʿAbd al-Barr
هذا حديث ضعيف الإسناد ترده أحاديث الحفاظ
in Musnad Abī Yaʿlā al-Mawṣilī, p. 799
Other narrations of this report
Musnad Ahmad 1615al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 6654Musnad al-Bazzar 1115al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 7499Musnad Abi Ya'la 765
Narrators
- One of the Ten (promised Paradise), and the first to shoot an arrow in the path of Godd. 50 AH or 51 AH or 54 AH, also said: 56 AH, also said: 57 AH, also said: 58 AH. And the second is better knownسَعْد بْن أَبِي وَقَّاصأحد العشرة ، وأول من رمى بسهم في سبيل اللهعن
- يَحْيَى بْنَ سَعْدٍحدثه
- Trustworthyd. He died after ʿAṭāʾ b. Abī Rabāḥ, and ʿAṭāʾ died in the year 115 AH; it is also said: in the year 114.عِكْرِمَةُ بْنُ خَالِدٍثقةحدثنا
- Trustworthyسَلِيمِ بْنِ حَيَّانَثقةعن
- Trustworthy, Firm, Expert, Knowledgeable in Rijald. 198 AHعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّثقة ثبت حافظ ، عارف بالرجال والحديثحدثنا
- Trustworthy, Firmd. 234 or 232 AHزُهَيْرٌثقة ثبتحدثنا
- d. 307 AHأبو يعلى الموصلي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.