Dalil
العربية

Musnad Abi Ya'la 6776

Show the chain

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُوسَى بْنِ بِنْتِ السُّدِّيِّ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ خُثَيْمٍ الْهِلَالِيُّ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ يَسَارٍ الْهَمْدَانِيِّ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ مَوْلَى بَنِي أُمَيَّةَ قَالَ:

حَجَّ مُعَاوِيَةُ بْنُ أَبِي سُفْيَانَ، وَحَجَّ مَعَهُ مُعَاوِيَةُ بْنُ حُدَيْجٍ وَكَانَ مِنْ أَسَبِّ النَّاسِ لِعَلِيٍّ، قَالَ: فَمَرَّ فِي الْمَدِينَةِ، وَحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ وَنَفَرٌ مِنْ أَصْحَابِهِ جَالِسٌ، فَقِيلَ لَهُ: هَذَا مُعَاوِيَةُ بْنُ حُدَيْجٍ السَّابُّ لِعَلِيٍّ، قَالَ: عَلَيَّ الرَّجُلَ قَالَ: فَأَتَاهُ رَسُولٌ، فَقَالَ: أَجِبْهُ، قَالَ: مَنْ ؟ قَالَ: الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ يَدْعُوكَ، فَأَتَاهُ فَسَلَّمَ عَلَيْهِ، فَقَالَ لَهُ الْحَسَنُ: أَنْتَ مُعَاوِيَةُ بْنُ حُدَيْجٍ ؟ قَالَ: نَعَمْ، قَالَ: فَرَدَّ ذَلِكَ عَلَيْهِ، قَالَ: فَأَنْتَ السَّابُّ لِعَلِيٍّ ؟ قَالَ: فَكَأَنَّهُ اسْتَحْيَا، فَقَالَ لَهُ الْحَسَنُ: أَمَا وَاللهِ لَئِنْ وَرَدْتَ عَلَيْهِ الْحَوْضَ، وَمَا أُرَاكَ تَرِدُهُ، لَتَجِدَنَّهُ مُشَمِّرًا الْإِزَارَ عَلَى سَاقٍ يَذُودُ عَنْهُ رَايَاتِ الْمُنَافِقِينَ ذَوْدَ غَرِيبَةِ الْإِبِلِ، قَوْلَ الصَّادِقِ الْمَصْدُوقِ، وَقَدْ خَابَ مَنِ افْتَرَى

Translation

Chain of narrators
  1. Ismāʿīl b. Mūsá b. Bint al-Suddī
  2. Saʿīd b. Khuthaym al-Hilālī
  3. al-Walīd b. Yasār al-Hamdānī
  4. ʿAlī b. Abū Ṭalḥah a freed slave of Banī Umayyah

✧ Mu'awiyah b. Abi Sufyan performed the Hajj, and Mu'awiyah b. Hudayj performed it with him; he was among the people most abusive to Ali. He said: They passed through Madinah while al-Hasan b. Ali and a group of his companions were sitting. It was said to him: "This is Mu'awiyah b. Hudayj, the one who abuses Ali." He said: "Bring the man to me." He said: A messenger came to him and said: "Answer him." He said: "Who?" He said: "Al-Hasan b. Ali is calling you." So he came to him and greeted him. Al-Hasan said to him: "Are you Mu'awiyah b. Hudayj?" He said: "Yes." He said: He repeated that to him. He said: "So you are the one who abuses Ali?" He said: It was as if he felt ashamed. Al-Hasan said to him: "By God, if you come to him at the Pool—and I do not think you will reach it—you will find him with his garment tucked up to his shin, driving away from it the banners of the hypocrites as a man drives away strange camels. This is the saying of the truthful one who was believed, and whoever fabricates has failed."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.