MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad Abi Ya'la 6407

✧ Shahr b. Hawshab from Abu Hurayrah

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدَ، عَنْ شَيْخٍ مِنْ بَنِي رَبِيعَةَ بْنِ كِلَابٍ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:

إِنَّهُ يَأْتِي عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ يُخَيَّرُ الرَّجُلُ بَيْنَ الْعَجْزِ وَالْفُجُورِ، فَمَنْ أَدْرَكَ ذَلِكَ فَلْيَخْتَرِ الْعَجْزَ عَلَى الْفُجُورِ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Bakr b. Abū Shaybah
  2. ʿAbd al-Raḥīm
  3. Dāwud b. Abū Hind
  4. Shaykh Min Banī Rabīʿah b. Kilāb
  5. Abū Hurayrah
  6. Rasūl Allāh ﷺ

✧ There will come upon people a time when a man will be given the choice between incapacity and wickedness. Whoever lives to see that, let him choose incapacity over wickedness.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Dāraquṭnī

    يرويه داود بن أبي هند واختلف عنه فرواه علي بن عاصم عن داود عن أبي عثمان عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم وغيره يرويه عن داود عن رجل لم يسمه عن أبي هريرة وقال ابن فضيل رجل من بني ربيعة بن كلاب عن أبي هريرة واختلف عن الثوري فقيل عنه عن داود عن أبي صالح عن أبي هريرة وذلك وهم من قائله والمحفوظ عن الثوري عن داود عن شيخ عن أبي هريرة وهو الصواب

    machine translationDāwūd b. Abī Hind narrates it, and there is disagreement about him. ʿAlī b. ʿĀṣim narrated it from Dāwūd, from Abū ʿUthmān, from Abū Hurayrah, from the Prophet ﷺ. Others narrate it from Dāwūd, from a man whom he did not name, from Abū Hurayrah. Ibn Fuḍayl said: a man from Banū Rabīʿah b. Kilāb, from Abū Hurayrah. There is also disagreement about al-Thawrī: it was said from him, from Dāwūd, from Abū Ṣāliḥ, from Abū Hurayrah, but that is an error (wahm) on the part of whoever said it. What is preserved (maḥfūẓ) from al-Thawrī is from Dāwūd, from a shaykh, from Abū Hurayrah, and that is the correct one.

    in مسند أبي يعلى الموصلي, p. 6407

Other narrations of this report

Musnad Ahmad 7744Musnad Ahmad 9767al-Mustadrak (al-Hakim) 8352al-Mustadrak (al-Hakim) 8353

Narrators

  1. Abū Hurayrah al-Dawsī
    The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AH
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
    سمعت
  2. A shaykh from Banī Rabīʿah b. Kilāb
    شيخ من بني ربيعة بن كلاب
    عن
  3. Dāwūd b. Abī Hind
    Trustworthy and meticulous (thiqah mutqin), though he would make mistakes (yahim) toward the end of his lifed. 139 AH, or 140 AH, or: 141 AH, also said: 127 AH
    دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدَثقة متقن ، كان يهم بآخره
    عن
  4. ʿAbd al-Raḥīm b. Sulaymān
    trustworthy (thiqah), has written worksd. 187 AH
    عَبْدُ الرَّحِيمِثقة ، له تصانيف
    حدثنا
  5. Abū Bakr b. Abī Shaybah
    trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), author of works (ṣāḥib taṣānīf)d. 235 AH, or 234 AH
    أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَثقة حافظ ، صاحب تصانيف
    حدثنا
  6. Abū Yaʿlā al-Mawṣilī
    d. 307 AH
    أبو يعلى الموصلي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us