MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad Abi Ya'la 6162

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْمُسَيِّبِيُّ، حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَخْبَرَنِي أَبُو عَبْدِ اللهِ الْأَغَرُّ، أَنَّهُ شَهِدَ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:

إِذَا كَانَ يَوْمُ الْجُمُعَةِ، كَانَ عَلَى كُلِّ بَابٍ مِنْ أَبْوَابِ الْمَسْجِدِ مَلَائِكَةٌ يَكْتُبُونَ الْأَوَّلَ فَالْأَوَّلَ، فَإِذَا جَلَسَ الْإِمَامُ طَوَوُا الصُّحُفَ وَجَاءُوا يَسْتَمِعُونَ الذِّكْرَ، وَمَثَلُ الْمُهَجِّرِ كَمَثَلِ الَّذِي يُهْدِي بَدَنَةً، وَكَالَّذِي يُهْدِي الْبَقَرَةَ، وَكَالَّذِي يُهْدِي الْكَبْشَ، ثُمَّ كَالَّذِي يُهْدِي الدَّجَاجَةَ، ثُمَّ كَالَّذِي يُهْدِي الْبَيْضَةَ

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Isḥāq al-Musayyibī
  2. Anas b. ʿIyāḍ
  3. Yūnus
  4. Ibn Shihāb
  5. Abū ʿAbdullāh al-Aghar
  6. Shahid Abū Hurayrah
  7. Rasūl Allāh ﷺ

✧ On Friday, at every gate of the mosque there are angels recording the arrivals, first then next. When the imam sits, they roll up the scrolls and come to listen to the remembrance. The likeness of one who comes early is like one who offers a camel, then like one who offers a cow, then like one who offers a ram, then like one who offers a chicken, then like one who offers an egg.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Musnad Ahmad 7259Musnad Ahmad 7766al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 6905al-Mu'jam al-Awsat 4242Musannaf Ibn Abi Shaybah 5561Musnad al-Bazzar 8352

Narrators

  1. Abū Hurayrah al-Dawsī
    The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AH
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
    شهد
  2. Salmān
    trustworthy (thiqah)
    أَبُو عَبْدِ اللهِ الْأَغَرُّثقة
    أخبرني
  3. al-Zuhrī
    The jurist and memorizer (ḥāfiẓ), whose eminence, precision and reliability are agreed upond. Ḍamrah b. Rabīʿah and others said: 123 AH. The nephew of al-Zuhrī and others said: 124 AH. Ibn Yūnus and others said: 125 AH
    ابْنِ شِهَابٍالفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبته
    عن
  4. Yūnus
    Trustworthy (thiqah), except that in his narration from al-Zuhrī there are slight errors (awhām), and in his narration from others there is error (khaṭaʾ)d. Ibn Saʿd said: 152 AH, al-Bukhārī and others: 159 AH (and it is the correct view), Muḥammad b. ʿAzīz said: 160 AH
    يُونُسَثقة ، إلا أن في روايته عن الزهري وهما قليلا ، وفي غير الزهري خطأ
    عن
  5. Anas b. ʿIyāḍ
    trustworthy (thiqah)d. 200 AH, Abū Ḥātim Ibn Ḥibbān al-Bustī said in « al-Thiqāt » when listing him among them: died in the year 180 AH
    أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍثقة
    حدثنا
  6. Muḥammad b. Isḥāq al-Musayyibī
    truthful (ṣadūq)d. 236 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْمُسَيِّبِيُّصدوق
    حدثنا
  7. Abū Yaʿlā al-Mawṣilī
    d. 307 AH
    أبو يعلى الموصلي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us