MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad Abi Ya'la 6115

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَهْمٍ الْأَنْطَاكِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يَزِيدَ، عَنْ جَرِيرِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:

حَدٌّ يُقَامُ فِي الْأَرْضِ خَيْرٌ مِنْ مَطَرِ أَرْبَعِينَ صَبَاحًا

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. ʿAbd al-Raḥman b. Sahm al-Anṭākī
  2. ʿAbdullāh b. al-Mubārak
  3. ʿĪsá b. Yazīd
  4. Jarīr b. Yazīd
  5. Abū Zurʿah
  6. Abū Hurayrah
  7. Rasūl Allāh ﷺ

✧ A prescribed punishment carried out on earth is better than rain for forty mornings.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Dāraquṭnī

    يرويه جرير بن يزيد واختلف عنه فرواه عيسى بن يزيد وجرير بن عبد الحميد عنه عن أبي زرعة مرفوعا وخالفهما يونس بن عبيد فرواه عن جرير عن أبي زرعة عن أبي هريرة موقوفا واختلف عن يونس في هذا الحديث فرواه أصحاب ابن علية عنه عن يونس هكذا وخالفهم محمد بن قدامة المصيصي فرواه عن ابن علية عن يونس بن عبيد عن عمرو بن سعيد عن أبي زرعة عن أبي هريرة مرفوعا والصحيح عن ابن علية عن يونس عن جرير بن يزيد عن أبي زرعة عن أبي هريرة موقوفا

    machine translationJarīr b. Yazīd narrates it, and there is disagreement about him. ʿĪsā b. Yazīd and Jarīr b. ʿAbd al-Ḥamīd narrated it from him, from Abū Zurʿah, as raised to the Prophet (marfūʿ). Yūnus b. ʿUbayd differed from them, and narrated it from Jarīr, from Abū Zurʿah, from Abū Hurayrah, as stopped at the Companion (mawqūf). There is also disagreement about Yūnus in this hadith: the students of Ibn ʿUlayyah narrated it from him, from Yūnus, in this way. Muḥammad b. Qudāmah al-Maṣṣīṣī differed from them and narrated it from Ibn ʿUlayyah, from Yūnus b. ʿUbayd, from ʿAmr b. Saʿīd, from Abū Zurʿah, from Abū Hurayrah, as raised (marfūʿ). The correct (ṣaḥīḥ) version is from Ibn ʿUlayyah, from Yūnus, from Jarīr b. Yazīd, from Abū Zurʿah, from Abū Hurayrah, as stopped (mawqūf).

    in مسند أبي يعلى الموصلي, p. 6115

Other narrations of this report

Sunan Ibn Majah 2537Sahih Ibn Hibban 4398al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 11965al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 14153al-Mu'jam al-Awsat 4771al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 16746

Narrators

  1. Abū Hurayrah al-Dawsī
    The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AH
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
    عن
  2. Abū Zurʿah b. ʿAmrū b. Jarīr al-Ghalābī
    trustworthy (thiqah)d. between 91 and 100 AH
    أَبِي زُرْعَةَثقة
    عن
  3. Jarīr b. Yazīd
    weak (ḍaʿīf)d. between 131 AH and 140 AH
    جَرِيرِ بْنِ يَزِيدَضعيف
    عن
  4. ʿĪsá b. Yazīd
    acceptable (maqbūl)d. 160 AH
    عِيسَى بْنُ يَزِيدَمقبول
    أخبرنا
  5. ʿAbdullāh b. al-Mubārak
    Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), a jurist (faqīh) and scholar, generous and a fighter in the way of God, in whom the qualities of goodness were gathered.d. 181 AH, or 182 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِثقة ثبت ، فقيه عالم ، جواد مجاهد ، جمعت فيه خصال الخير
    حدثنا
  6. Muḥammad b. ʿAbd al-Raḥmān b. Sahm al-Anṭākī
    trustworthy (thiqah), narrates unusual reports (yughrib)d. 243 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَهْمٍ الْأَنْطَاكِيُّثقة يغرب
    حدثنا
  7. Abū Yaʿlā al-Mawṣilī
    d. 307 AH
    أبو يعلى الموصلي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us