Musnad Abi Ya'la 5362
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، أَخْبَرَنَا عَاصِمُ بْنُ بَهْدَلَةَ، عَنْ زِرٍّ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ:
كُنَّا يَوْمَ بَدْرٍ كُلُّ ثَلَاثَةٍ عَلَى بَعِيرٍ، فَكَانَ أَبُو لُبَابَةَ، وَعَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ زَمِيلَيْ رَسُولِ اللهِ ﷺ، قَالَ: فَكَانَ إِذَا حَانَتْ عُقْبَةُ رَسُولِ اللهِ ﷺ، قَالَا: نَحْنُ نَمْشِي عَنْكَ، قَالَ: مَا أَنْتُمَا بِأَقْوَى مِنِّي، وَمَا أَنَا بِأَغْنَى عَنِ الْأَجْرِ مِنْكُمَا
Translation
Chain of narrators
- Abū Khaythamah
- ʿAffān
- Ḥammād b. Salamah
- ʿĀṣim b. Bahdalah
- Zir
- ʿAbdullāh b. Masʿūd
✧ On the Day of Badr, every three of us shared one camel. Abu Lubabah and Ali b. Abi Talib were the two riding companions of the Messenger of Allah ﷺ. He said: Whenever the turn of the Messenger of Allah ﷺ to walk came, they said, 'We will walk instead of you.' He said, 'You two are not stronger than me, and I am not less in need of the reward than you two.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
Same hadith, other wordings
- Misykatul Mashabih 3915وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: كُنَّا يَوْمَ بَدْرٍ كُلَّ ثَلَاثَةٍ عَلَى بَعِيرٍ فَكَانَ أَبُو لُبَابَةَ وَعَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ زَمِيلَيْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: فَك