MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad Abi Ya'la 5361

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ، حَدَّثَنَا الْحَارِثُ بْنُ حَصِيرَةَ، حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ:

قَالَ لَنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ: كَيْفَ أَنْتُمْ وَرُبُعُ أَهْلِ الْجَنَّةِ، لَكُمْ رُبُعُهَا وَلِسَائِرِ النَّاسِ ثَلَاثَةُ أَرْبَاعِهَا ؟ قَالَ: فَقَالُوا: اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ، قَالَ: فَكَيْفَ أَنْتُمْ وَثُلُثُهَا ؟ قَالَ: فَيَقُولُونَ: فَذَاكَ الْخَيْرُ، قَالَ: فَكَيْفَ أَنْتُمْ وَالشَّطْرُ ؟ قَالُوا: فَذَاكَ الْخَيْرُ، قَالَ: فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: أَهْلُ الْجَنَّةِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عِشْرُونَ وَمِائَةُ صَفٍّ أَنْتُمْ مِنْهَا ثَمَانُونَ صَفًّا

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Khaythamah
  2. ʿAffān b. Muslim
  3. ʿAbd al-Wāḥid b. Ziyād
  4. al-Ḥārith b. Ḥaṣīrah
  5. al-Qāsim b. ʿAbd al-Raḥman
  6. his father
  7. ʿAbdullāh b. Masʿūd

✧ The Messenger of Allah ﷺ said to us: How will you be when you are a quarter of the people of Paradise, a quarter of it for you and for the rest of the people three quarters of it? He said: They said, 'Allah and His Messenger know best.' He said: Then how will you be when you are a third of it? He said: They said, 'That is the good.' He said: Then how will you be when you are half? They said, 'That is the good.' He said: The Messenger of Allah ﷺ then said: The people of Paradise on the Day of Resurrection will be one hundred and twenty rows, of which you will be eighty rows.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Musnad Ahmad 23002al-Mu'jam al-Awsat 5769Musannaf Ibn Abi Shaybah 32371Musannaf Ibn Abi Shaybah 32374

Narrators

  1. ʿAbdullāh b. Masʿūd
    One of the earliest and foremost (al-sābiqūn al-awwalūn), and one of the leading scholars among the Companions; his virtues are manyd. 28 AH, or 32 AH, 33 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍمن السابقين الأولين ، ومن كبار العلماء من الصحابة ، مناقبه جمة
    عن
  2. ʿAbd al-Raḥman b. ʿAbdullāh b. Masʿūd
    trustworthy (thiqah)d. 79 AH, also said: 89 AH
    أَبِيهِثقة
    عن
  3. al-Qāsim b. ʿAbd al-Raḥman al-Masʿūdī
    trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 116 AH, also said 120 AH or before it
    الْقَاسِمُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِثقة عابد
    حدثنا
  4. al-Ḥārith b. Ḥaṣīrah
    truthful (ṣadūq), makes mistakes, and he was accused of Rāfiḍismd. between 141 AH and 150 AH
    الْحَارِثُ بْنُ حَصِيرَةَصدوق يخطئ ، ورمي بالرفض
    حدثنا
  5. ʿAbd al-Wāḥid b. Ziyād
    Trustworthy (thiqah); there is some criticism concerning his narrations from al-Aʿmash aloned. 176 AH, or 177 AH, or 179 AH
    عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍثقة ، في حديثه عن الأعمش وحده مقال
    حدثنا
  6. ʿAffān
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 219 AH, or 220 AH
    عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍثقة ثبت
    حدثنا
  7. Abū Khaythamah
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 234 AH, also said: 232 AH
    أَبُو خَيْثَمَةَثقة ثبت
    حدثنا
  8. Abū Yaʿlā al-Mawṣilī
    d. 307 AH
    أبو يعلى الموصلي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us