Dalil
العربية

Musnad Abi Ya'la 533

Show the chain

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَبُو حَفْصٍ الْأَبَّارُ، حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ حَصِيرَةَ، عَنْ أَبِي صَادِقٍ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ نَاجِدٍ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ:

قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ ﷺ: فِيكَ مَثَلٌ مِنْ عِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ، أَبْغَضَتْهُ يَهُودُ حَتَّى بَهَتُوا أُمَّهُ، وَأَحَبَّتْهُ النَّصَارَى حَتَّى أَنْزَلُوهُ بِالْمَنْزِلَةِ الَّتِي لَيْسَ بِهِ، قَالَ: ثُمَّ قَالَ عَلِيٌّ: يَهْلِكُ فِيَّ رَجُلَانِ: مُحِبٌّ مُطْرٍ يُفْرِطُ لِي بِمَا لَيْسَ فِيَّ، وَمُبْغِضٌ مُفْتَرٍ يَحْمِلُهُ شَنَآنِي عَلَى أَنْ يَبْهَتَنِي

Translation

Chain of narrators
  1. al-Ḥasan b. ʿArafah
  2. ʿUmar b. ʿAbd al-Raḥman Abū Ḥafṣ al-Abbār
  3. al-Ḥakam b. ʿAbd al-Malik
  4. al-Ḥārith b. Ḥaṣīrah
  5. Abū Ṣādiq
  6. Rabīʿah b. Nājid
  7. ʿAlī

✧ The Messenger of Allah ﷺ said to me: In you there is a likeness of Jesus son of Mary. The Jews hated him until they slandered his mother, and the Christians loved him until they placed him in a station that was not his. He said: Then Ali said: Two men will perish concerning me: a loving exaggerator who goes to excess for me with what is not in me, and a hating slanderer whose hatred of me leads him to slander me.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.