Musnad Abi Ya'la 5313
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ، حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ بَهْدَلَةَ، عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ:
كُنْتُ أَجْتَنِي لِرَسُولِ اللهِ ﷺ سِوَاكًا مِنْ أَرَاكٍ، وَكَانَ الرِّيحُ تَكْفَؤُهُ، وَكَانَ فِي سَاقَيَّ شَيْءٌ، فَضَحِكَ الْقَوْمُ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: مَا يُضْحِكُكُمْ ؟ قَالُوا: دِقَّةُ سَاقَيْهِ، قَالَ: وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ، لَهُمَا أَثْقَلُ فِي الْمِيزَانِ مِنْ أُحُدٍ
Translation
Chain of narrators
✧ I used to gather a miswak from an arak tree for the Messenger of God ﷺ. The wind would bend him over, and there was something about my shins, so the people laughed. The Messenger of God ﷺ said: 'What makes you laugh?' They said: 'The thinness of his shins.' He said: 'By the One in whose hand is my soul, they are heavier in the Balance than Mount Uhud.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
فيه عاصم بن أبي النجود وهو حسن الحديث على ضعفه وبقية رجال أبي يعلى رجال الصحيح
in Musnad Abī Yaʿlā al-Mawṣilī, p. 5313 - Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
وصححه الضياء في أحكامه
machine translationAl-Ḍiyāʾ authenticated it (ṣaḥḥaḥahu) in his Aḥkām.
in Musnad Abī Yaʿlā al-Mawṣilī, p. 5313
Other narrations of this report
al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 8543al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 8544Musannaf Ibn Abi Shaybah 32898Musnad al-Bazzar 1839Musnad al-Tayalisi 1176al-Matalib al-'Aliyah 4857
Narrators
- One of the earliest and foremost (al-sābiqūn al-awwalūn), and one of the leading scholars among the Companions; his virtues are manyd. 28, 32 or 33 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍمن السابقين الأولين ، ومن كبار العلماء من الصحابة ، مناقبه جمةعن
- Trustworthy, Distinguishedd. 81, 82 or 83 AHزِرِّ بْنِ حُبَيْشٍثقة جليلعن
- Truthful, Has Errorsd. 127 or 128 AHعَاصِمِ بْنِ بَهْدَلَةَصدوق له أوهامعن
- trustworthy (thiqah), devout (ʿābid), the most reliable of people in narrating from Thābit; his memory changed towards the end of his lifed. 167 or 165 AHحَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَثقه عابد ، أثبت الناس في ثابت ، وتغير حفظه بآخرهحدثنا
- Trustworthy (thiqah), excellent, he authored worksd. 205 or 207 AHرَوْحُ بْنُ عُبَادَةَثقة فاضل ، له تصانيفحدثنا
- Trustworthy, Firmd. 234 or 232 AHأَبُو خَيْثَمَةَثقة ثبتحدثنا
- d. 307 AHأبو يعلى الموصلي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.