MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad Abi Ya'la 5061

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَيَّاشٍ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ زِرٍّ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ:

كُنْتُ فِي الْمَسْجِدِ أُصَلِّي، فَدَخَلَ رَسُولُ اللهِ ﷺ وَمَعَهُ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ، فَسَجَلْتُ سُورَةَ النِّسَاءِ، فَقَرَأْتُهَا، فَلَمَّا فَرَغْتُ جَلَسْتُ، فَبَدَأْتُ بِالثَّنَاءِ عَلَى اللهِ عَزَّ وَجَلَّ، وَالصَّلَاةِ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ ثُمَّ دَعَوْتُ لِنَفْسِي، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: سَلْ تُعْطَ، سَلْ تُعْطَ، ثُمَّ قَالَ: مَنْ أَحَبَّ أَنْ يَقْرَأَ الْقُرْآنَ غَضًّا، فَلْيَقْرَأْهُ كَمَا يَقْرَأُ ابْنُ أُمِّ عَبْدٍ. قَالَ: فَرَجَعْتُ إِلَى مَنْزِلِي، فَأَتَانِي أَبُو بَكْرٍ فَقَالَ: هَلْ تَحْفَظُ مِمَّا كُنْتَ تَدْعُو شَيْئًا ؟ قَالَ: قُلْتُ: نَعَمِ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ إِيمَانًا لَا يَرْتَدُّ، وَنَعِيمًا لَا يَنْفَدُ، وَمُرَافَقَةَ نَبِيِّنَا مُحَمَّدٍ ﷺ فِي أَعْلَى جَنَّةِ الْخُلْدِ. قَالَ: ثُمَّ أَتَانِي عُمَرُ أَيْضًا فَبَشَّرَنِي

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Kurayb
  2. Yaḥyá b. Ādam
  3. Abū Bakr b. ʿAyyāsh
  4. ʿĀṣim
  5. Zir
  6. ʿAbdullāh

✧ I was praying in the mosque when the Messenger of God ﷺ entered with Abu Bakr and Umar. I recited Surah al-Nisa fluently and read it. When I finished, I sat and began praising God, Mighty and Glorious, and invoking blessings upon the Prophet ﷺ, then I supplicated for myself. The Messenger of God ﷺ said, 'Ask and you will be given; ask and you will be given.' Then he said, 'Whoever loves to recite the Qur'an fresh, let him recite as Ibn Umm Abd recites.' I returned to my home, and Abu Bakr came to me and said, 'Do you remember anything of what you supplicated?' I said, 'Yes: O God, I ask You for faith that does not turn back, blessing that does not run out, and the companionship of our Prophet Muhammad ﷺ in the highest Garden of Eternity.' Then Umar also came to me and gave me glad tidings.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Musnad Ahmad 3797Musnad Ahmad 4340al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 8443Musannaf Ibn Abi Shaybah 30174al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 10667Musnad Abi Ya'la 17

Narrators

  1. ʿAbdullāh b. Masʿūd
    One of the earliest and foremost (al-sābiqūn al-awwalūn), and one of the leading scholars among the Companions; his virtues are manyd. 28 AH, or 32 AH, 33 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍمن السابقين الأولين ، ومن كبار العلماء من الصحابة ، مناقبه جمة
    عن
  2. Zirr b. Ḥubaysh al-Thaʿlabī
    trustworthy (thiqah), eminentd. 81 AH, or: 82 AH, or: 83 AH
    زِرٍّثقة جليل
    عن
  3. ʿĀṣim b. Bahdalah
    Truthful (ṣadūq) with some errors (awhām)d. 127 AH, or: 128 AH
    عَاصِمٍصدوق له أوهام
    عن
  4. Abū Bakr b. ʿAyyāsh
    Trustworthy (thiqah) and devout, except that his memory deteriorated when he grew old; his book is sound (ṣaḥīḥ).d. 192 AH, or: 193 AH, or: 194 AH
    أَبِي بَكْرِ بْنِ عَيَّاشٍثقة عابد ، إلا أنه لما كبر ساء حفظه ، وكتابه صحيح
    عن
  5. Yaḥyá b. Ādam
    trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), virtuous (fāḍil)d. 203 AH
    يَحْيَى بْنُ آدَمَثقة حافظ فاضل
    حدثنا
  6. Abū Kurayb
    trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 248 AH. Also said: 247 AH, which is a mistake
    أَبُو كُرَيْبٍثقة حافظ
    حدثنا
  7. Abū Yaʿlā al-Mawṣilī
    d. 307 AH
    أبو يعلى الموصلي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us