MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad Abi Ya'la 4917

Show the chain

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى، حَدَّثَنَا أَيْضًا الدَّرَاوَرْدِيُّ عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي عَتِيقٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ:

السِّوَاكُ مَطْهَرَةٌ لِلْفَمِ، مَرْضَاةٌ لِلرَّبِّ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAbd al-Aʿlá
  2. Ayḍ al-Darāwardī ʿAbd al-ʿAzīz b. Muḥammad
  3. Ibn Abū ʿAtīq
  4. his father
  5. ʿĀʾishah
  6. al-Nabī ﷺ

✧ The tooth-stick (siwak) is a purification for the mouth and a means of pleasing the Lord.

Grades by grader

البغوي محيي السنةGoodin مسند أبي يعلى الموصلي, p. 4917hadithunlocked

Other narrations of this report

Musnad Ahmad 25509Musnad Ahmad 5865al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 12247al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 7770al-Mu'jam al-Awsat 680Musnad Abi Ya'la 4569

Narrators

  1. ʿĀʾishah bt. Abū Bakr al-Ṣiddīq
    Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 AH, or 58 AH
    عَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا
    عن
  2. ʿAbdullāh b. Abī ʿAtīq
    Truthful (ṣadūq), given to jokingd. between 101 and 110 AH
    أَبِيهِصدوق فيه مزاح
    عن
  3. Muḥammad b. Abī ʿAtīq
    acceptable (maqbūl)d. between 131 and 140 AH
    ابْنِ أَبِي عَتِيقٍمقبول
    عن
  4. ʿAbd al-ʿAzīz b. Muḥammad
    Truthful (ṣadūq); he used to narrate from the books of others and would make mistakes.d. 182 AH, or 186 AH, or 187 AH, or 189 AH
    الدَّرَاوَرْدِيُّ عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍصدوق ، كان يحدث من كتب غيره فيخطئ
    حدثنا
  5. ʿAbd al-Aʿlā
    no harm in him (lā baʾs bih)d. Ibn Ḥajar said: 236 AH, or 237 AH, said by al-Bukhārī, or: 239 AH
    عَبْدُ الْأَعْلَىلا بأس به
    حدثنا
  6. Abū Yaʿlā al-Mawṣilī
    d. 307 AH
    أبو يعلى الموصلي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us