Dalil
العربية

Musnad Abi Ya'la 4833

Show the chain

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى، حَدَّثَنَا وُهَيْبُ بْنُ خَالِدٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَرْمَلَةَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ نِيَارٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ

أَنَّ رَجُلًا اسْتَأْذَنَ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ: مَنْ هَذَا ؟ فَقَالُوا: فُلَانٌ، فَقَالَ: بِئْسَ الرَّجُلُ وَبِئْسَ ابْنُ الْعَشِيرَةِ - أَوْ كَمَا قَالَ - ائْذَنُوا لَهُ، فَلَمَّا دَخَلَ انْبَسَطَ إِلَيْهِ، فَقَالَتْ عَائِشَةُ: قُلْتَ: بِئْسَ الرَّجُلُ، وَبِئْسَ ابْنُ الْعَشِيرَةِ، ثُمَّ انْبَسَطْتَ إِلَيْهِ ؟ فَقَالَ: يَا عَائِشَةُ، إِنَّ شَرَّ النَّاسِ عِنْدَ اللهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مَنْ تَرَكَهُ النَّاسُ اتِّقَاءَ شَرِّهِ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAbd al-Aʿlá
  2. Wuhayb b. Khālid
  3. ʿAbd al-Raḥman b. Ḥarmalah
  4. ʿAbdullāh b. Niyār
  5. ʿUrwah
  6. ʿĀʾishah

✧ A man sought permission to enter upon the Prophet ﷺ, and he said: Who is this? They said: So-and-so. He said: What an evil man and what an evil son of his clan—or as he said—give him permission. When he entered, he was affable toward him. Aisha said: You said: What an evil man and what an evil son of his clan, then you were affable toward him? He said: O Aisha, the worst of people in the sight of Allah on the Day of Resurrection is the one whom people avoid out of fear of his evil.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.