MajelisNoteDalilدليل

Musnad Abu Ya'la 4833

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى، حَدَّثَنَا وُهَيْبُ بْنُ خَالِدٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَرْمَلَةَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ نِيَارٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ

أَنَّ رَجُلًا اسْتَأْذَنَ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ: مَنْ هَذَا ؟ فَقَالُوا: فُلَانٌ، فَقَالَ: بِئْسَ الرَّجُلُ وَبِئْسَ ابْنُ الْعَشِيرَةِ - أَوْ كَمَا قَالَ - ائْذَنُوا لَهُ، فَلَمَّا دَخَلَ انْبَسَطَ إِلَيْهِ، فَقَالَتْ عَائِشَةُ: قُلْتَ: بِئْسَ الرَّجُلُ، وَبِئْسَ ابْنُ الْعَشِيرَةِ، ثُمَّ انْبَسَطْتَ إِلَيْهِ ؟ فَقَالَ: يَا عَائِشَةُ، إِنَّ شَرَّ النَّاسِ عِنْدَ اللهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مَنْ تَرَكَهُ النَّاسُ اتِّقَاءَ شَرِّهِ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Bahwa seorang laki-laki meminta izin untuk masuk menemui Nabi ﷺ, lalu beliau bersabda: "Siapa ini?" Mereka menjawab: "Fulan." Beliau bersabda: "Seburuk-buruk laki-laki dan seburuk-buruk anak dari kaumnya" - atau sebagaimana yang beliau sabdakan - "izinkanlah ia masuk." Ketika ia masuk, beliau bersikap ramah kepadanya. 'Aisyah berkata: "Engkau berkata: 'Seburuk-buruk laki-laki dan seburuk-buruk anak dari kaumnya', kemudian engkau bersikap ramah kepadanya?" Beliau bersabda: "Wahai 'Aisyah, sesungguhnya seburuk-buruk manusia di sisi Allah pada hari kiamat ialah orang yang ditinggalkan manusia karena takut kejahatannya."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

Riwayat lain dari hadits ini

Shahih al-Bukhari 6054Sunan Abu Dawud 4791Sunan Abu Dawud 4793Musnad al-Bazzar 10341As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 10019Musnad Abu Ya'la 4824

Perawi

  1. ʿĀʾishah bt. Abū Bakr al-Ṣiddīq
    Ummul Mukminin, wanita paling faqih secara mutlakw. 57 H, atau 58 H
    عَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا
    عن
  2. ʿUrwah b. al-Zubayr
    Terpercaya (tsiqah), faqih, masyhurw. 91 H, atau 92, atau 93 H, atau 94 H, atau 95 H, atau 99 H, atau 100 H, atau 101 H
    عُرْوَةَثقة فقيه مشهور
    عن
  3. ʿAbdullāh b. Niyār
    terpercaya (tsiqah)w. antara 110 dan 120 H
    عَبْدِ اللهِ بْنِ نِيَارٍثقة
    عن
  4. ʿAbd al-Raḥmān b. Ḥarmalah
    jujur (shaduq), terkadang keliruw. 145 H, ada yang mengatakan: 144 H
    عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَرْمَلَةَصدوق ربما أخطأ
    عن
  5. Wuhayb
    al-hafiz, terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), namun ia sedikit berubah (hafalannya) di akhir hayatnyaw. 165 H, ada yang mengatakan: 169 H
    وُهَيْبُ بْنُ خَالِدٍالحافظ ، ثقة ثبت ، لكنه تغير قليلا بآخره
    حدثنا
  6. ʿAbd al-Aʿlā
    tidak mengapa (la ba'sa bih)w. Ibnu Hajar berkata: 236 H, atau 237 H, dikatakan oleh al-Bukhari, atau: 239 H
    عَبْدُ الْأَعْلَىلا بأس به
    حدثنا
  7. Abū Yaʿlā al-Mawṣilī
    w. 307 H
    أبو يعلى الموصلي

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami