Musnad Abi Ya'la 4824
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ، حَدَّثَنَا حَاتِمٌ، عَنِ ابْنِ حَرْمَلَةَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ نِيَارٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ
أَنَّ رَجُلًا اسْتَأْذَنَ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ فَلَمَّا سَمِعَ رَسُولُ اللهِ ﷺ صَوْتَهُ قَالَ: بِئْسَ الرَّجُلُ بِئْسَ ابْنُ الْعَشِيرَةِ، فَلَمَّا دَخَلَ انْبَسَطَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللهِ ﷺ فَلَمَّا خَرَجَ، كَلَّمَتْهُ عَائِشَةُ، فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِ، قُلْتَ: بِئْسَ الرَّجُلُ بِئْسَ ابْنُ الْعَشِيرَةِ، فَلَمَّا دَخَلَ انْبَسَطْتَ إِلَيْهِ ؟ قَالَ: يَا عَائِشَةُ، إِنَّ مِنْ شِرَارِ النَّاسِ مَنِ اتُّقِيَ فُحْشُهُ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. ʿAbbād
- Ḥātim
- Ibn Ḥarmalah
- ʿAbdullāh b. Niyār
- ʿUrwah
- ʿĀʾishah
✧ A man asked permission to enter upon the Prophet ﷺ. When the Messenger of Allah ﷺ heard his voice, he said: What an evil man, what an evil son of the clan. But when he entered, the Messenger of Allah ﷺ was cheerful and friendly to him. When he left, Aisha spoke to him and said: O Messenger of Allah, you said: What an evil man, what an evil son of the clan, but when he entered you were cheerful to him. He said: O Aisha, among the worst of people is one from whose obscenity people guard themselves.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.