Musnad Abi Ya'la 4825

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ، حَدَّثَنَا حَاتِمٌ، عَنْ صَالِحِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ زَائِدَةَ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ:

مَا رَفَعَ رَسُولُ اللهِ ﷺ رَأْسَهُ فِي السَّمَاءِ، إِلَّا قَالَ: يَا مُصَرِّفَ الْقُلُوبِ، ثَبِّتْ قَلْبِي عَلَى طَاعَتِكَ

Translation

Chain of narrators

✧ The Messenger of Allah ﷺ never raised his head to the sky except that he said: O Turner of hearts, make my heart firm upon obedience to You.

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

ʿĀʾishah bt. Abū Bakr al-Ṣiddīq
Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 AH, or 58 AH
عَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا
عن
Abū Salamah b. ʿAbd al-Raḥmān
trustworthy (thiqah), a prolific narrator (mukthir)d. 94 AH, or 104 AH
أَبِي سَلَمَةَثقة ، مكثر
عن
Ṣāliḥ b. Muḥammad b. Zāʾidah
weak (ḍaʿīf)d. Ibn Ḥibbān said: 145 AH, al-Bukhārī mentioned him among those who died between 140 and 150 AH
صَالِحِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ زَائِدَةَضعيف
عن
Ḥātim b. Ismāʿīl
His book is sound (ṣaḥīḥ al-kitāb), truthful (ṣadūq) but makes errors (yahim)d. 186 AH or 187 AH
حَاتِمٌصحيح الكتاب ، صدوق يهم
حدثنا
Muḥammad b. ʿAbbād al-Makkī
truthful (ṣadūq), prone to error (yahim)d. 234 AH or 235 AH
مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍصدوق يهم
حدثنا
Abū Yaʿlā al-Mawṣilī
d. 307 AH
أبو يعلى الموصلي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.