Dalil
العربية

Musnad Abi Ya'la 4720

Show the chain

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: قَالَتْ عَائِشَةُ:

خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ لَا نَرَى إِلَّا الْحَجَّ، فَلَمَّا كُنَّا بِسَرِفَ - أَوْ قَرِيبًا مِنْهُ - حِضْتُ، فَدَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ ﷺ وَأَنَا أَبْكِي، فَقَالَ: مَا لَكِ أَنَفِسْتِ ؟ فَقُلْتُ: نَعَمْ. قَالَ: إِنَّ هَذَا أَمْرٌ كَتَبَهُ اللهُ عَلَى بَنَاتِ آدَمَ، فَاقْضِي مَا يَقْضِي الْحَاجُّ غَيْرَ أَنْ لَا تَطُوفِي بِالْبَيْتِ، حَتَّى تَغْتَسِلِي، فَلَمَّا كُنَّا بِمِنًى ضَحَّى رَسُولُ اللهِ ﷺ عَنْ نِسَائِهِ الْبَقَرَ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAbd al-Aʿlá
  2. Sufyān b. ʿUyaynah
  3. ʿAbd al-Raḥman b. al-Qāsim
  4. his father
  5. ʿĀʾishah

✧ We set out with the Messenger of Allah ﷺ intending only Hajj. When we were at Sarif—or near it—I menstruated. The Messenger of Allah ﷺ entered upon me while I was crying and said: “What is the matter with you? Have you menstruated?” I said: “Yes.” He said: “This is a matter that Allah has decreed for the daughters of Adam, so perform what the pilgrim performs, except do not circumambulate the House until you bathe.” When we were at Mina, the Messenger of Allah ﷺ slaughtered cows on behalf of his wives.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.