Musnad Abi Ya'la 4705
Show the chain
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَامِرِ بْنِ زُرَارَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْأَجْلَحِ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ قَالَ:
إِنَّ الشَّيْطَانَ يَأْتِي أَحَدَكُمْ، فَيَقُولُ: مَنْ خَلَقَ السَّمَاوَاتِ ؟ فَيَقُولُ: اللهُ، فَيَقُولُ: مَنْ خَلَقَ الْأَرْضَ ؟ فَيَقُولُ: اللهُ، فَيَقُولُ: مَنْ خَلَقَ اللهَ ؟ فَإِذَا كَانَ ذَلِكَ، فَلْيَقُلْ: آمَنْتُ بِاللهِ وَرُسُلِهِ
Translation
Chain of narrators
- ʿAbdullāh b. ʿĀmir b. Zurārah
- ʿAbdullāh b. al-Ajlaḥ
- Hishām b. ʿUrwah
- his father
- ʿĀʾishah
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ Satan comes to one of you and says: ‘Who created the heavens?’ He says: ‘Allah.’ Then he says: ‘Who created the earth?’ He says: ‘Allah.’ Then he says: ‘Who created Allah?’ When that happens, let him say: ‘I believe in Allah and His messengers.’
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
يرويه هشام بن عروة واختلف عنه فرواه الضحاك بن عثمان وخالد بن الحارث ومروان الفزاري وسفيان الثوري وزهير بن معاوية وعبد العزيز بن هشام وعبد الله بن الأجلح عن هشام عن أبيه عن عائشة والمحفوظ عن هشام عن أبيه عن أبي هريرة
in مسند أبي يعلى الموصلي, p. 4705 - أبو زرعة الرازي
هذا خطأ وهم فيه عبد الله بن الأجلح قيل له فإن ابن أبي فديك روى عن الضحاك بن عثمان عن هشام بن عروة عن أبيه عن عائشة عن النبي صلى الله عليه وسلم قال وهم فيه الضحاك بن عثمان وهو خطأ يعني والصحيح حديث ابن عيينة عن هشام بن عروة عن أبيه عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم وقد قوى ذلك ما يرويه عقيل وابن أخي الزهري عن الزهري عن عروة عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم
in مسند أبي يعلى الموصلي, p. 4705
Other narrations of this report
Sahih Muslim 134bSahih Muslim 134dMusnad Ahmad 26203al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 14272al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 10452
Narrators
- Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 AH, or 58 AHعَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقاعن
- trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), well-known (mashhūr)d. 91 AH, or 92, or 93 AH, or 94 AH, or 95 AH, or 99 AH, or 100 AH, or 101 AHأَبِيهِثقة فقيه مشهورعن
- trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), sometimes practiced concealment (tadlīs)d. 145, or: 146 AH, or: 147 AH, also said: 144 AHهِشَامِ بْنِ عُرْوَةَثقة فقيه ربما دلسعن
- truthful (ṣadūq)d. between 191 and 200 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ الْأَجْلَحِصدوقحدثنا
- truthful (ṣadūq)d. 237 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عَامِرِ بْنِ زُرَارَةَصدوقحدثنا
- d. 307 AHأبو يعلى الموصلي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.