MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad Abi Ya'la 4548

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ: حَفِظْتُ مِنَ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ:

كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَأْتِينَا كُلَّ يَوْمٍ طَرَفَيِ النَّهَارِ، فَأَتَانَا يَوْمًا فِي بَحْرِ الظَّهِيرَةِ، فَقَالَ: يَا أَبَا بَكْرٍ، هَلْ عَلَيَّ مِنْ عَيْنٍ ؟ قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّمَا هِيَ أُمُّ رُومَانَ، وَأَسْمَاءُ، وَعَائِشَةُ قَالَ: فَإِنَّ رَبِّي تَبَارَكَ وَتَعَالَى قَدْ أَذِنَ لِي فِي الْخُرُوجِ، قَالَ: الصُّحْبَةُ يَا رَسُولَ اللهِ، قَالَ: الصُّحْبَةُ. وَكَانَ أَبُو بَكْرٍ قَدِ اتَّخَذَ رَاحِلَتَيْنِ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، خُذْ إِحْدَى رَاحِلَتَيَّ، فَارْكَبْهَا قَالَ: لَا، بَلِ الثَّمَنُ يَا أَبَا بَكْرٍ

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. ʿAbbād
  2. Sufyān
  3. Ḥafiẓt Min al-Zuhrī
  4. ʿUrwah
  5. ʿĀʾishah

✧ The Messenger of God ﷺ used to come to us every day at the two ends of the day. One day he came to us at the height of noon and said: O Abu Bakr, is there anyone watching me? He said: O Messenger of God, there is only Umm Ruman, Asma', and Aisha. He said: For my Lord, Blessed and Exalted, has granted me permission to go out. He said: The companionship, O Messenger of God? He said: The companionship. Abu Bakr had prepared two mounts, so he said: O Messenger of God, take one of my mounts and ride it. He said: No, rather the price, O Abu Bakr.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Sahih al-Bukhari 4093Sahih Ibn Hibban 6279Sahih Ibn Khuzaymah 2767al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 21876

Narrators

  1. ʿĀʾishah bt. Abū Bakr al-Ṣiddīq
    Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 AH, or 58 AH
    عَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا
    عن
  2. ʿUrwah b. al-Zubayr
    trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), well-known (mashhūr)d. 91 AH, or 92, or 93 AH, or 94 AH, or 95 AH, or 99 AH, or 100 AH, or 101 AH
    عُرْوَةَثقة فقيه مشهور
    عن
  3. al-Zuhrī
    The jurist and memorizer (ḥāfiẓ), whose eminence, precision and reliability are agreed upond. Ḍamrah b. Rabīʿah and others said: 123 AH. The nephew of al-Zuhrī and others said: 124 AH. Ibn Yūnus and others said: 125 AH
    الزُّهْرِيِّالفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبته
    حفظت من
  4. Sufyān b. ʿUyaynah
    Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an imam and a proof (ḥujjah), except that his memory changed towards the end of his life; he sometimes practiced concealment (tadlīs), but only from trustworthy narrators.d. 197 AH or 198 AH
    سُفْيَانُثقة حافظ فقيه , إمام حجة إلا أنه تغير حفظه بأخرة , وكان ربما دلس لكن عن الثقات
    حدثنا
  5. Muḥammad b. ʿAbbād al-Makkī
    truthful (ṣadūq), prone to error (yahim)d. 234 AH or 235 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍصدوق يهم
    حدثنا
  6. Abū Yaʿlā al-Mawṣilī
    d. 307 AH
    أبو يعلى الموصلي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us