Dalil
العربية

Sahih Ibn Hibban 6279

✧ A Chapter on His Migration ﷺ to Medina and His Conditions there.

Show the chain

أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتِ

اسْتَأْذَنَ أَبُو بَكْرٍ ؓ النَّبِيَّ ﷺ فِي الْخُرُوجِ مِنْ مَكَّةَ حِينَ اشْتَدَّ عَلَيْهِ الْأَمْرُ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ ﷺ «اصْبِرْ» فَقَالُ يَا رَسُولَ اللَّهِ تَطْمَعُ أَنْ يُؤْذَنَ لَكَ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «إِنِّي لَأَرْجُو» فَانْتَظَرَهُ أَبُو بَكْرٍ فَأَتَاهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ ذَاتَ يَوْمٍ ظُهْرًا فَنَادَاهُ فَقَالَ لَهُ «اخْرُجْ مَنْ عِنْدَكِ» فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ إِنَّمَا هُمَا ابْنَتَايَ يَا رَسُولَ اللَّهِ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿUmar b. Muḥammad al-Hamdānī
  2. Aḥmad b. Muḥammad b. Yaḥyá b. Saʿīd al-Qaṭṭān
  3. Abū Usāmah
  4. Hishām b. ʿUrwah
  5. his father
  6. ʿĀʾishah

✧ Abu Bakr ؓ sought permission from the Prophet ﷺ to leave Makkah when the situation became difficult for him, and the Prophet ﷺ said to him: "Be patient." He said: "O Messenger of Allah, do you hope that permission will be granted to you?" The Messenger of Allah ﷺ said: "I certainly hope so." Abu Bakr waited for him, and one day the Messenger of Allah ﷺ came to him at noon and called out to him, saying: "Send out whoever is with you." Abu Bakr said: "They are only my two daughters, O Messenger of Allah."

Grades by grader

Shuayb al-ArnautGoodhadithunlocked