MajelisNoteDalilدليل

Musnad Abu Ya'la 4548

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ: حَفِظْتُ مِنَ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ:

كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَأْتِينَا كُلَّ يَوْمٍ طَرَفَيِ النَّهَارِ، فَأَتَانَا يَوْمًا فِي بَحْرِ الظَّهِيرَةِ، فَقَالَ: يَا أَبَا بَكْرٍ، هَلْ عَلَيَّ مِنْ عَيْنٍ ؟ قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّمَا هِيَ أُمُّ رُومَانَ، وَأَسْمَاءُ، وَعَائِشَةُ قَالَ: فَإِنَّ رَبِّي تَبَارَكَ وَتَعَالَى قَدْ أَذِنَ لِي فِي الْخُرُوجِ، قَالَ: الصُّحْبَةُ يَا رَسُولَ اللهِ، قَالَ: الصُّحْبَةُ. وَكَانَ أَبُو بَكْرٍ قَدِ اتَّخَذَ رَاحِلَتَيْنِ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، خُذْ إِحْدَى رَاحِلَتَيَّ، فَارْكَبْهَا قَالَ: لَا، بَلِ الثَّمَنُ يَا أَبَا بَكْرٍ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Rasulullah ﷺ biasa datang kepada kami setiap hari pada dua ujung siang. Suatu hari beliau datang kepada kami di tengah terik siang, lalu bersabda: "Wahai Abu Bakar, apakah ada orang yang melihatku?" Ia berkata: "Wahai Rasulullah, hanya ada Ummu Ruman, Asma', dan 'Aisyah." Beliau bersabda: "Sesungguhnya Rabb-ku Tabaraka wa Ta'ala telah mengizinkanku untuk keluar." Ia berkata: "Persahabatan, wahai Rasulullah?" Beliau bersabda: "Persahabatan." Abu Bakar telah menyiapkan dua kendaraan, maka ia berkata: "Wahai Rasulullah, ambillah salah satu kendaraanku, lalu naikilah." Beliau bersabda: "Tidak, tetapi dengan harganya, wahai Abu Bakar."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Riwayat lain dari hadits ini

Shahih al-Bukhari 4093Shahih Ibnu Hibban 6279Shahih Ibnu Khuzaimah 2767Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 21876

Perawi

  1. ʿĀʾishah bt. Abū Bakr al-Ṣiddīq
    Ummul Mukminin, wanita paling faqih secara mutlakw. 57 H, atau 58 H
    عَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا
    عن
  2. ʿUrwah b. al-Zubayr
    Terpercaya (tsiqah), faqih, masyhurw. 91 H, atau 92, atau 93 H, atau 94 H, atau 95 H, atau 99 H, atau 100 H, atau 101 H
    عُرْوَةَثقة فقيه مشهور
    عن
  3. al-Zuhrī
    Ahli fikih, hafiz, Disepakati keagungan, kecermatan dan kekokohannyaw. Dhamrah bin Rabi'ah dan selainnya berkata: 123 H. Keponakan az-Zuhri dan selainnya berkata: 124 H. Ibnu Yunus dan selainnya berkata: 125 H
    الزُّهْرِيِّالفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبته
    حفظت من
  4. Sufyān b. ʿUyaynah
    terpercaya (tsiqah), hafiz, ahli fikih, imam, hujjah, hanya saja hafalannya berubah di akhir hayatnya, dan terkadang ia melakukan tadlis, tetapi dari para perawi tsiqahw. 197 H atau 198 H
    سُفْيَانُثقة حافظ فقيه , إمام حجة إلا أنه تغير حفظه بأخرة , وكان ربما دلس لكن عن الثقات
    حدثنا
  5. Muḥammad b. ʿAbbād al-Makkī
    jujur (shaduq), kadang salah ingat (wahm)w. 234 H atau 235 H
    مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍصدوق يهم
    حدثنا
  6. Abū Yaʿlā al-Mawṣilī
    w. 307 H
    أبو يعلى الموصلي

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami