Musnad Abi Ya'la 4493
Show the chain
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَنْصَارِيَّةِ، أَنَّ عَائِشَةَ، قَالَتْ:
لَوْ رَأَى رَسُولُ اللهِ ﷺ مِنَ النِّسَاءِ مَا نَرَى لَمَنَعَهُنَّ مِنَ الْمَسَاجِدِ كَمَا مَنَعَتْ بَنُو إِسْرَائِيلَ نِسَاءَهَا، لَقَدْ رَأَيْتُنَا نُصَلِّي مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ الْفَجْرَ فِي مُرُوطِنَا، وَنَنْصَرِفُ وَمَا يَعْرِفُ بَعْضُنَا وُجُوهَ بَعْضٍ
Translation
Chain of narrators
- Ibrāhīm
- Ḥammād
- ʿUbaydullāh b. ʿUmar
- ʿAmrah Bint ʿAbd al-Raḥman al-Anṣāriyyah
- ʿĀʾishah
✧ If the Messenger of Allah ﷺ had seen from women what we see, he would have forbidden them from the mosques as the Children of Israel forbade their women. I saw us praying the dawn prayer with the Messenger of Allah ﷺ in our cloaks, and we would depart without some of us recognizing the faces of others.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.