Dalil
العربية

Musnad Abi Ya'la 4405

Show the chain

حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا هِقْلٌ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ، قَالَ: حَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ، حَدَّثَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَعْدِ بْنِ زُرَارَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتِ:

اسْتُحِيضَتْ أُمُّ حَبِيبَةَ بِنْتُ جَحْشٍ، وَكَانَتْ تَحْتَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ سَبْعَ سِنِينَ، فَاشْتَكَتْ ذَلِكَ إِلَى رَسُولِ اللهِ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: إِنَّ هَذَا لَيْسَ بِالْحَيْضَةِ، إِنَّمَا هُوَ عِرْقٌ، فَإِذَا أَقْبَلَتِ الْحَيْضَةُ فَدَعِي الصَّلَاةَ، فَإِذَا أَدْبَرَتْ فَاغْتَسِلِي ثُمَّ صَلِّي. قَالَتْ عَائِشَةُ: فَكَانَتْ تَغْتَسِلُ عِنْدَ كُلِّ صَلَاةٍ، وَكَانَتْ تَقْعُدُ فِي مِرْكَنٍ لِأُخْتِهَا زَيْنَبَ بِنْتِ جَحْشٍ حَتَّى إِنَّ حُمْرَةَ الدَّمِ لَتَعْلُو الْمَاءَ

Translation

Chain of narrators
  1. al-Ḥakam b. Mūsá
  2. Hiql
  3. al-Awzāʿī
  4. al-Zuhrī
  5. ʿUrwah b. al-Zubayr
  6. ʿAmrah Bint ʿAbd al-Raḥman b. Saʿd b. Zurārah
  7. ʿĀʾishah

✧ Umm Ḥabība bt. Jaḥsh suffered from prolonged bleeding. She had been married to ʿAbd al-Raḥmān b. ʿAwf for seven years, and she complained about that to the Messenger of God. The Messenger of God ﷺ said: 'This is not menstruation; it is only a vein. When the menstruation comes, leave the prayer, and when it departs, bathe and pray.' ʿĀʾisha said: She used to bathe for every prayer, and she would sit in a large tub belonging to her sister Zaynab bt. Jaḥsh until the redness of the blood rose above the water.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.