MajelisNoteDalilدليل

Musnad Abi Ya'la 4237

✧ Abu Imran al-Jawni from Anas

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ سِنَانِ بْنِ رَبِيعَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ:

انْطَلَقَتْ بِي أُمِّي إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِ، خُوَيْدِمُكَ فَادْعُ اللهَ لَهُ، فَقَالَ: اللَّهُمَّ أَكْثِرْ مَالَهُ وَوَلَدَهُ، وَأَطِلْ عُمُرَهُ، وَاغْفِرْ لَهُ، قَالَ: فَكَثُرَ مَالِي حَتَّى صَارَ يُطْعِمُ فِي السَّنَةِ مَرَّتَيْنِ، وَكَثُرَ وَلَدِي حَتَّى قَدْ دَفَنْتُ مِنْ صُلْبِي أَكْثَرَ مِنْ مِائَةٍ، وَطَالَ عُمُرِي حَتَّى قَدِ اسْتَحْيَيْتُ مِنْ أَهْلِي، وَاشْتَقْتُ لِقَاءَ رَبِّي، وَأَمَّا الرَّابِعَةَ، يَعْنِي الْمَغْفِرَةَ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū al-Rabīʿ al-Zahrānī
  2. Ḥammād b. Zayd
  3. Sinān b. Rabīʿah
  4. Anas b. Mālik

✧ My mother took me to the Messenger of Allah ﷺ and said, "O Messenger of Allah, here is your little servant. Pray to Allah for him." He said, "O Allah, increase his wealth and his children, prolong his life, and forgive him." He said, "So my wealth increased until it came to be that he fed people twice a year, and my children increased until I buried from my own loins more than a hundred, and my life was prolonged until I became shy before my family and longed to meet my Lord. As for the fourth, meaning forgiveness..."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Narrators

  1. a well-known Companiond. 90 AH, or 91 AH, or 92 AH, or 93 AH
    أَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهور
    عن
  2. truthful (ṣadūq), with some softness (layyin)d. between 131 and 140 AH
    سِنَانِ بْنِ رَبِيعَةَصدوق فيه لين
    عن
  3. Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), a jurist (faqīh).d. 177 AH, also said 179 AH
    حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍثقة ثبت ، فقيه.
    حدثنا
  4. trustworthy (thiqah), no one criticised him with a proofd. 234 AH, also said: 235 AH
    أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّثقة , لم يتكلم فيه أحد بحجة
    حدثنا
  5. أبو يعلى الموصلي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us