Musnad Abi Ya'la 4235
✧ Abu Imran al-Jawni from Anas
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بَكْرٍ، عَنْ سِنَانِ بْنِ رَبِيعَةَ الْحَضْرَمِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
أَنَّ امْرَأَةً أَتَتِ النَّبِيَّ ﷺ فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِ، ابْنَةٌ لِي كَذَا وَكَذَا، فَذَكَرَتْ مِنْ حُسْنِهَا وَجَمَالِهَا، فَآثَرْتُكَ بِهَا، قَالَ: قَدْ قَبِلْتُهَا، فَلَمْ تَزَلْ تَمْدَحُهَا حَتَّى ذَكَرَتْ أَنَّهَا لَمْ تُصْدَعْ وَلَمْ تَشْتَكِ شَيْئًا قَطُّ، قَالَ: لَا حَاجَةَ لِي فِي ابْنَتِكِ
Translation
Chain of narrators
- Abū Bakr b. Abū Shaybah
- ʿAbdullāh b. Bakr
- Sinān b. Rabīʿah al-Ḥaḍramī
- Anas b. Mālik
✧ A woman came to the Prophet ﷺ and said, "O Messenger of Allah, I have a daughter who is such and such," and she mentioned her beauty and loveliness, "and I preferred you with her." He said, "I have accepted her." She did not cease praising her until she mentioned that she had never had a headache or complained of anything at all. He said, "I have no need of your daughter."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Musnad Ahmad 12580al-Matalib al-'Aliyah 1934al-Matalib al-'Aliyah 1935al-Matalib al-'Aliyah 2937al-Matalib al-'Aliyah 2938
Narrators
- a well-known Companiond. 90 AH, or 91 AH, or 92 AH, or 93 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهورعن
- truthful (ṣadūq), with some softness (layyin)d. between 131 and 140 AHسِنَانِ بْنِ رَبِيعَةَ الْحَضْرَمِيِّصدوق فيه لينعن
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 207 AH, or 208 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ بَكْرٍثقة حافظحدثنا
- trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), author of works (ṣāḥib taṣānīf)d. 235 AH, or 234 AHأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَثقة حافظ ، صاحب تصانيفحدثنا
- d. 307 AHأبو يعلى الموصلي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.