Musnad Abi Ya'la 4182
✧ Abu Imran al-Jawni from Anas
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو نَصْرٍ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْقُشَيْرِيُّ التَّمَّارُ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
دَخَلْتُ الْجَنَّةَ فَإِذَا أَنَا بِقَصْرٍ مِنْ ذَهَبٍ، فَقُلْتُ: لِمَنْ هَذَا الْقَصْرُ ؟ قَالُوا: لِفَتًى مِنْ قُرَيْشٍ، فَظَنَنْتُ أَنَّهُ لِي، فَقُلْتُ: مَنْ هُوَ ؟ قَالُوا: عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ، فَيَا أَبَا حَفْصٍ، لَوْلَا مَا أَعْلَمُ مِنْ غَيْرَتِكَ لَدَخَلْتُهُ، قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، مَنْ كُنْتُ أَغَارُ عَلَيْهِ، فَإِنِّي لَمْ أَكُنْ لِأَغَارَ عَلَيْكَ
Translation
Chain of narrators
- Abū Naṣr ʿAbd al-Malik b. ʿAbd al-ʿAzīz al-Qushayrī al-Tammār
- Ḥammād b. Salamah
- Abū ʿImrān al-Jawnī
- Anas b. Mālik
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ I entered Paradise and found a palace of gold. I said: 'For whom is this palace?' They said: 'For a young man of Quraysh.' I thought it was for me, so I said: 'Who is he?' They said: 'Umar b. al-Khattab.' O Abu Hafs, were it not for what I know of your jealousy, I would have entered it. He said: 'O Messenger of Allah, whoever I have been jealous over, I would never be jealous over you.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.