Musnad al-Bazzar 6588
✧ The Basrans from Anas
Show the chain
وَنَاهُ ابْنُ مُثَنَّى، نَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، نَا حُمَيْدٌ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
دَخَلْتُ الْجَنَّةَ فَإِذَا أَنَا بِقَصْرٍ مِنْ ذَهَبٍ، قُلْتُ: لِمَنْ هَذَا الْقَصْرُ ؟ قَالُوا: لِشَابٍّ مِنْ قُرَيْشٍ، قُلْتُ: لِمَنْ ؟ قَالُوا: لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، فَلَوْلَا مَا عَلِمْتُ مِنْ غَيْرَتِكَ دَخَلْتُهُ، قَالَ عُمَرُ: أَعَلَيْكَ يَا رَسُولَ اللهِ أَغَارُ ؟
Translation
Chain of narrators
- ʿAbd al-Wahhāb
- Ḥumayd
- Anas
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ I entered Paradise and found myself before a palace of gold. I said, "For whom is this palace?" They said, "For a young man of Quraysh." I said, "For whom?" They said, "For ʿUmar b. al-Khaṭṭāb. Were it not for what I know of your jealousy, I would have entered it." ʿUmar said, "Would I be jealous of you, O Messenger of Allah?"
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- a well-known Companiond. 90 AH, or 91 AH, or 92 AH, or 93 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهورعن
- Trustworthy (thiqah), a concealer of defects in transmission (mudallis); Zāʾidah faulted him for involving himself in some of the affairs of the rulers.d. at the beginning of Abū Jaʿfar's caliphate, the year 140 AH, or 142 AH, or 143 AH.حُمَيْدٌثقة مدلس ، وعابه زائدة لدخوله في شيء من أمر الأمراء.نا
- trustworthy (thiqah); his memory changed three years before his deathd. 194 AH or 195 AH or 184 AHعَبْدُ الْوَهَّابِثقة ، تغير قبل موته بثلاث سنيننا
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 252 AH, also said: 250 AH, also said: 251 AHابْنُ مُثَنَّىثقة ثبتنا
- d. 291 AH or 292 AH or 294 AHالبزار
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.