Musnad Abi Ya'la 4074
✧ Sulayman al-Taymi from Anas b. Malik
Show the chain
حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ، حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ، قَالَ:
عَطَسَ رَجُلَانِ عِنْدَ النَّبِيِّ ﷺ فَشَمَّتَ، أَوْ قَالَ: فَسَمَّتَ أَحَدَهُمَا وَتَرَكَ الْآخَرَ، فَقِيلَ: هُمَا رَجُلَانِ عَطَسَا، فَشَمَّتَّ، أَوْ فَسَمَّتَّ أَحَدَهُمَا وَتَرَكْتَ الْآخَرَ ؟ قَالَ: إِنَّ هَذَا حَمِدَ اللهَ، وَإِنَّ هَذَا لَمْ يَحْمَدِ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ
Translation
Chain of narrators
- Zuhayr b. Ḥarb
- Ismāʿīl
- Sulaymān al-Taymī
- Anas b. Mālik
✧ Two men sneezed in the presence of the Prophet ﷺ, and he responded to one of them—or he said: he blessed one of them—and left the other. It was said: Two men sneezed, and you responded to one—or you blessed one—and left the other? He said: This one praised Allah, and this one did not praise Allah, Mighty and Majestic.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Musnad Ahmad 23557al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 10355al-Mu'jam al-Awsat 5691al-Mustadrak (al-Hakim) 7687
Narrators
- a well-known Companiond. 90 AH, or 91 AH, or 92 AH, or 93 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهورحدثنا
- trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 143 AH, or 144 AHسُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّثقة عابدعن
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 193 AH, or 194 AHإِسْمَاعِيلُثقة حافظحدثنا
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 234 AH, also said: 232 AHزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍثقة ثبتحدثنا
- d. 307 AHأبو يعلى الموصلي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.