MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad Abi Ya'la 4033

✧ Sahl Abu al-Aswad from Anas

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ بُكَيْرٍ الْجَزَرِيِّ، عَنْ سَهْلٍ أَبِي الْأَسْوَدِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ:

كُنَّا فِي بَيْتٍ فَقَامَ رَسُولُ اللهِ ﷺ عَلَى بَابِ الْبَيْتِ، فَقَالَ: الْأَئِمَّةُ مِنْ قُرَيْشٍ، وَلِي عَلَيْكُمْ حَقٌّ، وَلَهُمْ عَلَيْكُمْ مِثْلُهُ مَا فَعَلُوا ثَلَاثًا: إِذَا اسْتُرْحِمُوا رَحِمُوا، وَإِذَا حَكَمُوا عَدَلُوا، وَإِذَا عَاهَدُوا وَفَوْا، فَمَنْ لَمْ يَفْعَلْ ذَلِكَ مِنْهُمْ فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللهِ، وَالْمَلَائِكَةِ، وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Khaythamah
  2. Jarīr
  3. al-Aʿmash
  4. Bukayr al-Jazarī
  5. Sahl Abū al-Aswad
  6. Anas b. Mālik

✧ We were in a house when the Messenger of God ﷺ stood at the door of the house and said: The imams are from Quraysh. I have a right over you, and they have the like of it over you, as long as they do three things: when they are asked for mercy, they show mercy; when they judge, they are just; and when they make a covenant, they fulfill it. Whoever among them does not do that, upon him is the curse of God, the angels, and all people.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Musnad Ahmad 7653Sunan ad-Darimi 2563Sahih Ibn Hibban 4584Musannaf Ibn Abi Shaybah 33056al-Mustadrak (al-Hakim) 8528al-Matalib al-'Aliyah 2513

Narrators

  1. Anas b. Mālik
    a well-known Companiond. 90 AH, or 91 AH, or 92 AH, or 93 AH
    أَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهور
    عن
  2. Sahl Abū al-Aswad
    acceptable (maqbūl)
    سَهْلٍ أَبِي الْأَسْوَدِمقبول
    عن
  3. Bukayr al-Jazarī
    acceptable (maqbūl)
    بُكَيْرٍ الْجَزَرِيِّمقبول
    عن
  4. al-Aʿmash
    Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), knowledgeable in the recitations (qirāʾāt), scrupulous (wariʿ), but he practiced concealment (tadlīs)d. Abū ʿAwānah said, and ʿAbd Allāh b. Dāwūd: 147 AH. Wakīʿ said, and more than one: 148 AH. And al-Khaṭīb considered it correct. Also said: 145 AH
    الْأَعْمَشِثقة حافظ , عارف بالقراءات ورع لكنه يدلس
    عن
  5. Jarīr
    Trustworthy (thiqah), his book is sound (ṣaḥīḥ al-kitāb); it was said that at the end of his life he would err when narrating from memoryd. 187 AH or 188 AH
    جَرِيرٌثقة صحيح الكتاب ، قيل : كان في آخر عمره يهم من حفظه
    حدثنا
  6. Abū Khaythamah
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 234 AH, also said: 232 AH
    أَبُو خَيْثَمَةَثقة ثبت
    حدثنا
  7. Abū Yaʿlā al-Mawṣilī
    d. 307 AH
    أبو يعلى الموصلي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us