Musnad Abi Ya'la 4014

✧ al-A'mash from Anas

Show the chain

حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ النَّرْسِيُّ، حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ خَالِدٍ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ رَأَى رَجُلًا يُحَرِّكُ الْحَصَى وَهُوَ فِي الصَّلَاةِ، فَلَمَّا انْصَرَفَ، قَالَ لِلرَّجُلِ: هُوَ حَظُّكَ مِنْ صَلَاتِكَ

Translation

Chain of narrators

✧ The Messenger of God ﷺ saw a man moving pebbles while he was in prayer. When he finished, he said to the man, "That is your share of your prayer."

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
فيه يوسف بن خالد السمتي وهو ضعيف
machine translationIn it is Yūsuf b. Khālid al-Samtī, and he is weak (ḍaʿīf).
in مسند أبي يعلى الموصلي, p. 4014

Anas b. Mālik
a well-known Companiond. 90 AH, or 91 AH, or 92 AH, or 93 AH
أَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهور
عن
al-Aʿmash
Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), knowledgeable in the recitations (qirāʾāt), scrupulous (wariʿ), but he practiced concealment (tadlīs)d. Abū ʿAwānah said, and ʿAbd Allāh b. Dāwūd: 147 AH. Wakīʿ said, and more than one: 148 AH. And al-Khaṭīb considered it correct. Also said: 145 AH
الْأَعْمَشِثقة حافظ , عارف بالقراءات ورع لكنه يدلس
عن
Yūsuf b. Khālid al-Samtī
They abandoned him (tarakūhu), and Ibn Maʿīn called him a liar (kadhdhabahu).d. 189 AH, or 190 AH
يُوسُفُ بْنُ خَالِدٍتركوه ، وكذبه ابن معين
حدثنا
al-ʿAbbās b. al-Walīd al-Narsī
trustworthy (thiqah)d. 237 AH, or: 238 AH
الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ النَّرْسِيُّثقة
حدثنا
Abū Yaʿlā al-Mawṣilī
d. 307 AH
أبو يعلى الموصلي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.