Musnad Abi Ya'la 3866
✧ Humayd al-Tawil from Anas b. Malik
Show the chain
وَعَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ:
لَمَّا نَزَلَتْ: لَنْ تَنَالُوا الْبِرَّ حَتَّى تُنْفِقُوا مِمَّا تُحِبُّونَ، أَوْ: مَنْ ذَا الَّذِي يُقْرِضُ اللهَ قَرْضًا حَسَنًا، قَالَ أَبُو طَلْحَةَ: أَيْ رَسُولَ اللهِ، حَائِطِي الَّذِي بِمَكَانِ كَذَا وَكَذَا، لِلهِ، وَلَوِ اسْتَطَعْتُ أَنْ أُسِرَّهُ لَمْ أُعْلِنْهُ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: اجْعَلْهُ فِي قَرَابَتِكَ. أَوْ قَالَ: فِي أَقْرِبَائِكَ
Translation
Chain of narrators
- Anas b. Mālik
✧ When the verse 'You will never attain righteousness until you spend from what you love' or 'Who is it that will lend Allah a goodly loan' was revealed, Abu Talha said, 'O Messenger of Allah, my garden in such-and-such a place is for Allah, and if I could have kept it secret I would not have made it public.' The Messenger of Allah ﷺ said, 'Assign it to your relatives,' or he said, 'to your kin.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Sahih al-Bukhari 1461Sahih al-Bukhari 2752Sahih Muslim 998bSunan ad-Darimi 1691Sahih Ibn Khuzaymah 2707
Narrators
- a well-known Companiond. 90 AH, or 91 AH, or 92 AH, or 93 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهورعن
- Trustworthy (thiqah), a concealer of defects in transmission (mudallis); Zāʾidah faulted him for involving himself in some of the affairs of the rulers.d. at the beginning of Abū Jaʿfar's caliphate, the year 140 AH, or 142 AH, or 143 AH.حميد الطويلثقة مدلس ، وعابه زائدة لدخوله في شيء من أمر الأمراء.أخبرنا
- Trustworthy (thiqah), meticulous (mutqin), devout (ʿābid).d. 206 AH.يزيد بن هارونثقة متقن عابد .حدثنا
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 234 AH, also said: 232 AHزهير بن حربثقة ثبتحدثنا
- d. 307 AHأبو يعلى الموصلي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.