Musnad Abi Ya'la 3736
✧ Humayd al-Tawil from Anas b. Malik
Show the chain
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْأَسْوَدِ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الصَّلْتِ، حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ:
كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِذَا افْتَتَحَ الصَّلَاةَ كَبَّرَ وَرَفَعَ يَدَيْهِ حَتَّى يُحَاذِيَ بِإِبْهَامَيْهِ أُذُنَيْهِ، ثُمَّ يَقُولُ: سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ، وَتَبَارَكَ اسْمُكَ، وَتَعَالَى جَدُّكَ، وَلَا إِلَهَ غَيْرُكَ
Translation
Chain of narrators
- al-Ḥusayn b. al-Aswad
- Muḥammad b. al-Ṣalt
- Abū Khālid al-Aḥmar
- Ḥumayd
- Anas
✧ When the Messenger of Allah ﷺ began the prayer, he said the takbir and raised his hands until his thumbs were level with his ears. Then he said: 'Subhanaka Allahumma wa bihamdika, wa tabaraka ismuka, wa ta'ala jadduka, wa la ilaha ghayruka.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- al-Bukhari
أعل هذا بأنه قد رواه غير واحد من أصحاب حميد عن حميد عن أنس من فعله غير مرفوع
machine translationIt was found defective (muʿall) because more than one of the students of Ḥumayd narrated it from Ḥumayd from Anas as his own action, not raised to the Prophet (marfūʿ).
in مسند أبي يعلى الموصلي, p. 3736 - Dāraquṭnī
الصواب من فعل أنس
machine translationThe correct report is that it was an action of Anas.
in مسند أبي يعلى الموصلي, p. 3736 - Maghlaṭay
وكذلك قاله الشيخ موفق الدين بن قدامة رجال إسناده كلهم ثقات
machine translationLikewise said Shaykh Muwaffaq al-Dīn Ibn Qudāmah: the narrators of its chain are all trustworthy (thiqāt).
in مسند أبي يعلى الموصلي, p. 3736 - Dāraquṭnī
وهو المحفوظ الموقوف
machine translationAnd it is the preserved (maḥfūẓ) version, stopped at a Companion (mawqūf).
in مسند أبي يعلى الموصلي, p. 3736
Show 3 more
- ʿAbd al-Raḥmān b. al-Jawzī
رجال إسناده كلهم ثقات
machine translationAll the men of its chain of transmission are trustworthy (thiqāt).
in مسند أبي يعلى الموصلي, p. 3736 - Abū Ḥatim al-Rāzī
هذا حديث كذب لا أصل له
machine translationThis hadith is a fabrication (kadhib) and has no basis.
in مسند أبي يعلى الموصلي, p. 3736 - Taḥāwī
وهم يضعفون هذا ويقولون تفرد برفعه عبد الوهاب والحفاظ يوقفونه على أنس
machine translationThey declare this weak (ḍaʿīf) and say that ʿAbd al-Wahhāb was alone in raising it to the Prophet (marfūʿ), while the memorizers (ḥuffāẓ) make it a statement stopped at Anas (mawqūf).
in مسند أبي يعلى الموصلي, p. 3736
Other narrations of this report
Sunan Abi Dawud 728Sahih Ibn Hibban 1945al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 17707Sunan al-Daraqutni 1135al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 693al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 955
Narrators
- a well-known Companiond. 90 AH, or 91 AH, or 92 AH, or 93 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهورعن
- Trustworthy (thiqah), a concealer of defects in transmission (mudallis); Zāʾidah faulted him for involving himself in some of the affairs of the rulers.d. at the beginning of Abū Jaʿfar's caliphate, the year 140 AH, or 142 AH, or 143 AH.حُمَيْدٍثقة مدلس ، وعابه زائدة لدخوله في شيء من أمر الأمراء.عن
- truthful (ṣadūq), makes mistakes (yukhṭiʾ)d. 189 AH, or 190 AHأَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُصدوق يخطئحدثنا
- trustworthy (thiqah)d. around 220 AHمُحَمَّدُ بْنُ الصَّلْتِثقةحدثني
- truthful (ṣadūq), makes many mistakesd. 254 AHالْحُسَيْنُ بْنُ الْأَسْوَدِصدوق ، يخطئ كثيراحدثنا
- d. 307 AHأبو يعلى الموصلي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.