Musnad Abi Ya'la 3697
✧ Abu Sufyan from Anas
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ:
دَخَلْتُ عَلَى أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ حِينَ صَلَّيْنَا الظُّهْرَ، فَقَالَتْ لَهُ جَارِيَتُهُ: الصَّلَاةُ، فَقُلْتُ: أَيَّةُ صَلَاةٍ يَا أَبَا حَمْزَةَ ؟ قَالَ: الْعَصْرُ، قُلْتُ: إِنَّمَا صَلَّيْنَا الظُّهْرَ الْآنَ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: تِلْكَ صَلَاةُ الْمُنَافِقِ، يَتْرُكُ الصَّلَاةَ حَتَّى إِذَا كَانَتْ فِي قَرْنِ الشَّيْطَانِ - أَوْ: بَيْنَ قَرْنَيِ الشَّيْطَانِ - قَامَ فَصَلَّى، لَا يَذْكُرُ اللهَ إِلَّا قَلِيلًا
Translation
Chain of narrators
- Abū Khaythamah
- Jarīr
- Muḥammad b. Isḥāq
- al-ʿAlāʾ b. ʿAbd al-Raḥman
✧ I entered upon Anas b. Malik after we had prayed Zuhr. His slave girl said to him: "The prayer." I said: "Which prayer, O Abu Hamzah?" He said: "'Asr." I said: "We have just prayed Zuhr." He said: "I heard the Messenger of Allah ﷺ say: 'That is the prayer of the hypocrite. He leaves the prayer until it is at the horn of Shaytan — or: between the two horns of Shaytan — then he stands and prays, not remembering Allah except a little.'"
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
Other narrations of this report
Sunan Abi Dawud 413Musnad Ahmad 11999Musnad Ahmad 12509Musnad Ahmad 12929Musnad Ahmad 13239Musnad al-Bazzar 6259
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 90 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابيصريح في السماع
- truthful (ṣadūq)d. 130 AHالْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِصدوقعن
- truthful (ṣadūq)d. 150 AHمُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَصدوقعن
- حدثناtrustworthy (thiqah)d. 187 AH
- حدثناtrustworthy, precise (thiqah thabt)d. 234 AH
- d. 307 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.