hadits.net

Musnad Ahmad 13239

Show the chain

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنَا خَارِجَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ مِنْ وَلَدِ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ انْصَرَفْنَا مِنَ الظُّهْرِ مَعَ خَارِجَةَ بْنِ زَيْدٍ فَدَخَلْنَا عَلَى أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ فَقَالَ يَا جَارِيَةُ انْظُرِي هَلْ حَانَتْ؟ قَالَ قَالَتْ

انْصَرَفْنَا مِنَ الظُّهْرِ مَعَ خَارِجَةَ بْنِ زَيْدٍ فَدَخَلْنَا عَلَى أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، فَقَالَ: يَا جَارِيَةُ، انْظُرِي، هَلْ حَانَتْ ؟ قَالَ: قَالَتْ: نَعَمْ، قَالَ: فَقُلْنَا لَهُ: إِنَّمَا انْصَرَفْنَا مِنَ الظُّهْرِ الْآنَ مَعَ الْإِمَامِ. قَالَ: فَقَامَ فَصَلَّى الْعَصْرَ، ثُمَّ قَالَ: هَكَذَا كُنَّا نُصَلِّي مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAbd al-Malik b. ʿAmr
  2. Khārijah b. ʿAbdullāh Min and Lad Zayd b. Thābit
  3. his father
  4. Ānṣarafnā Min al-Ẓuhr Maʿ Khārijah b. Zayd Fadakhalnā
  5. Anas b. Mālik
  6. Yā a neighboriyah Ānẓurī Hal Ḥānat

✧ We finished Dhuhr with Kharijah b. Zayd and entered upon Anas b. Malik. He said: 'O slave girl, look, has the time come?' She said: 'Yes.' We said to him: 'We have just finished Dhuhr with the imam now.' He said: 'Then he stood and prayed 'Asr, then said: 'This is how we used to pray with the Messenger of Allah ﷺ.'

Notes

  • ﷺ ﷺ

    machine translationﷺ ﷺ

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSoundin Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., p. 20/449hadithunlocked, shamela.ws

Other narrations of this report

Narrators

  1. a well-known Companiond. 90, 91, 92 or 93 AH
    أَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهور
    قال
  2. أَبِيهِ
    عن
  3. Truthful, Has Errorsd. 165 AH
    خَارِجَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ مِنْ وَلَدِ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍصدوق له أوهام.
    حدثنا
  4. Trustworthyd. 204 or 205 AH
    عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍوثقة
    حدثنا
  5. Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Printed edition

Musnad Aḥmad, al-Risālah, ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al.

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (1)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (١) حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف، عبد الله والد خارجة -هو ابن سليمان بن زيد بن ثابت الأنصاري- لم يرو عنه غير ابنه خارجة، وذكره ابن حبان في "الثقات"، فهو معروف النسب مجهول الحال، وأما ابنه خارجة، فحديثه حسن في المتابعات والشواهد. وأخرجه البخاري (٥٤٩) ، ومسلم (٦٢٣) ، والنسائي ١/٢٥٣، وأبو عوانة ١/٣٥٢-٣٥٣، وابن حبان (١٥١٧) ، والبيهقي ١/٤٤٣ من طريق أبي بكر بن عثمان بن سهل بن حنيف، عن أبي أمامة بن سهل بن حنيف، قال: صلينا مع عمر بن عبد العزيز الظهر، ثم خرجنا حتى دخلنا على أنس بن مالك فوجدناه يصلي العصر، فقلت: يا عم، ما هذه الصلاة التي صليت؟ قال: العصر، وهذه صلاة رسول الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ التي كنا نصلي معه. وأخرجه بنحوه البخاري في "التاريخ الكبير" ٣/١٨٧، وابن حبان (١٥١٤) من طريق خلاد بن خلاد الأنصاري، عن أنس. = = وأخرجه النسائي ١/٢٥٣-٢٥٤ من طريق محمد بن عمرو، عن أبي سلمة ابن عبد الرحمن عن أنس. وانظر ما سلف برقم (١٣١٨١) ، وانظر أيضاً (١١٩٩٩) .

Something wrong with this text or grade? Tell us