Musnad Abi Ya'la 3682
✧ Burayd b. Abi Maryam from Anas b. Malik
Show the chain
حَدَّثَنَا الْأَزْرَقُ بْنُ عَلِيٍّ أَبُو الْجَهْمِ، حَدَّثَنَا حَسَّانُ، حَدَّثَنَا يُوسُفُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ بُرَيْدِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
مَنْ ذَكَرَنِي فَلْيُصَلِّ عَلَيَّ، وَمَنْ صَلَّى عَلَيَّ صَلَاةً وَاحِدَةً صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ عَشْرًا
Translation
Chain of narrators
- al-Azraq b. ʿAlī Abū al-Jahm
- Ḥassān
- Yūsuf
- Abū Isḥāq
- Burayd b. Abū Maryam
- Anas b. Mālik
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ Whoever mentions me, let him invoke blessings upon me. Whoever invokes blessings upon me once, God will bless him ten times.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
وخالفهما يوسف بن إسحاق بن أبي إسحاق فرواه عن أبي إسحاق عن بريد بن أبي مريم عن أنس وهو الصواب
machine translationYūsuf b. Isḥāq b. Abī Isḥāq contradicted the two of them, and narrated it from Abū Isḥāq, from Burayd b. Abī Maryam, from Anas, and this is the correct (ṣawāb) version.
in مسند أبي يعلى الموصلي, p. 3682
Other narrations of this report
Musnad Ahmad 6568al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 4725Musannaf Ibn Abi Shaybah 32451Musnad al-Bazzar 3788Musnad Abi Ya'la 1425al-Matalib al-'Aliyah 3986
Narrators
- a well-known Companiond. 90 AH, or 91 AH, or 92 AH, or 93 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهورعن
- trustworthy (thiqah)d. 144 AHبُرَيْدِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَثقةعن
- Trustworthy (thiqah), a prolific narrator (mukthir), devout (ʿābid); his memory became confused (ikhtalaṭa) at the end of his lifed. Ibn ʿUyaynah said 126 AH, Yaḥyā b. Saʿīd said 127 AH, Abū Nuʿaym said 128 AH, ʿAmr b. ʿAlī said 129 AH, Ibn Maʿīn said 132 AHأَبِي إِسْحَاقَثقة مكثر عابد , اختلط بآخرهعن
- trustworthy (thiqah)d. 157 AHيُوسُفُثقةحدثنا
- truthful (ṣadūq), makes mistakes (yukhṭiʾ)d. 182 AH, or 186 AHحَسَّانُصدوق يخطئحدثنا
- truthful (ṣadūq) but narrates unfamiliar reports (yughrib)d. between 221 and 230 AHالْأَزْرَقُ بْنُ عَلِيٍّ أَبُو الْجَهْمِصدوق يغربحدثنا
- d. 307 AHأبو يعلى الموصلي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.